Kiss You - Caity Baser перевод на немецкий

Kiss You

Kiss you, kiss you, kiss you, kiss you

This is how it always goes
Imagining you're here without your clothes
I'm discovering that too much conversation can make me sick (ew)
I hope you know that you're so slow
Even when you get the green light, though
Do you need a map in some direction, to find my lips?

Oh darling
I wanna make the first move, but can I leave that up to you?
'Cause I'm starving (so, so starving)
And all this talking is real cute
But there's something else I'd rather do

I just wanna kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is

Kiss you for so many hours
You don't need to buy me flowers
Pucker up and then maybe save the planet and share a shower
What's your favorite superpower?
Do you prefer sweet or sour?
Actually, don't even answer
Kiss me now, take off your trousers (ah)
Did I say that out loud?
Sorry, just starin' at your mouth
Don't even know what you're talkin' about (wait)
What were you talklin' about?

Oh darling (oh, oh darling)
I wanna make the first move, but can I leave that up to you?
'Cause I'm starving (so, so starving)
And all this talking is real cute
But there's something else I'd rather do

I just wanna kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is

Kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you, kiss you, yeah (la la la la)
Kiss you (kiss you)
Kiss you (kiss you)
Kiss you (kiss you)

I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you

Küss Dich

Küss dich, küss dich, küss dich, küss dich

So läuft es immer ab
Stell mir vor, du bist hier ohne deine Kleider
Ich entdecke, dass zu viel Gerede mich krank machen kann (igitt)
Ich hoffe, du weißt, dass du so langsam bist
Auch wenn du grünes Licht bekommst
Brauchst du eine Karte mit einer Wegbeschreibung, um meine Lippen zu finden?

Oh Liebling
Ich möchte den ersten Schritt machen, aber kann ich das dir überlassen?
Weil ich am Verhungern bin (so, so am Verhungern)
Und all dieses Gerede ist echt süß
Aber es gibt etwas anderes, was ich lieber tun würde

Ich will dich einfach nur küssen
Denn wann immer du weg bist, vermisse ich dich
Ja, du weißt, was ich will, also was ist das Problem?
Wovor laufen wir weg?
Ich will nicht den ersten Schritt machen
Aber alles, was ich wirklich tun will, ist
Dich küssen
Denn wann immer du weg bist, vermisse ich dich
Ja, du weißt, was ich will, also was ist das Problem?
Wovor laufen wir weg?
Ich will nicht den ersten Schritt machen
Aber alles, was ich wirklich tun will, ist

Dich stundenlang küssen
Du brauchst mir keine Blumen zu kaufen
Spitz die Lippen und dann retten wir vielleicht den Planeten und teilen uns eine Dusche
Was ist deine Lieblings-Superkraft?
Magst du lieber süß oder sauer?
Eigentlich, antworte gar nicht
Küss mich jetzt, zieh deine Hose aus (ah)
Habe ich das laut gesagt?
Sorry, starre nur auf deinen Mund
Ich weiß nicht mal, wovon du redest (warte)
Worüber hast du geredet?

Oh Liebling (oh, oh Liebling)
Ich möchte den ersten Schritt machen, aber kann ich das dir überlassen?
Weil ich am Verhungern bin (so, so am Verhungern)
Und all dieses Gerede ist echt süß
Aber es gibt etwas anderes, was ich lieber tun würde

Ich will dich einfach nur küssen
Denn wann immer du weg bist, vermisse ich dich
Ja, du weißt, was ich will, also was ist das Problem?
Wovor laufen wir weg?
Ich will nicht den ersten Schritt machen
Aber alles, was ich wirklich tun will, ist
Dich küssen
Denn wann immer du weg bist, vermisse ich dich
Ja, du weißt, was ich will, also was ist das Problem?
Wovor laufen wir weg?
Ich will nicht den ersten Schritt machen
Aber alles, was ich wirklich tun will, ist

Dich küssen (la la la la)
Ich will dich einfach nur küssen (la la la la)
Ich will dich einfach nur küssen (la la la la)
Ich will dich einfach nur küssen, dich küssen, ja (la la la la)
Dich küssen (dich küssen)
Dich küssen (dich küssen)
Dich küssen (dich küssen)

Ich will nicht den ersten Schritt machen
Aber alles, was ich wirklich tun will, ist
Dich küssen
Denn wann immer du weg bist, vermisse ich dich
Ja, du weißt, was ich will, also was ist das Problem?
Wovor laufen wir weg?
Ich will nicht den ersten Schritt machen
Aber alles, was ich wirklich tun will, ist
Dich küssen