Kiss You - Caity Baser перевод на французский

Kiss You

Kiss you, kiss you, kiss you, kiss you

This is how it always goes
Imagining you're here without your clothes
I'm discovering that too much conversation can make me sick (ew)
I hope you know that you're so slow
Even when you get the green light, though
Do you need a map in some direction, to find my lips?

Oh darling
I wanna make the first move, but can I leave that up to you?
'Cause I'm starving (so, so starving)
And all this talking is real cute
But there's something else I'd rather do

I just wanna kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is

Kiss you for so many hours
You don't need to buy me flowers
Pucker up and then maybe save the planet and share a shower
What's your favorite superpower?
Do you prefer sweet or sour?
Actually, don't even answer
Kiss me now, take off your trousers (ah)
Did I say that out loud?
Sorry, just starin' at your mouth
Don't even know what you're talkin' about (wait)
What were you talklin' about?

Oh darling (oh, oh darling)
I wanna make the first move, but can I leave that up to you?
'Cause I'm starving (so, so starving)
And all this talking is real cute
But there's something else I'd rather do

I just wanna kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is

Kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you, kiss you, yeah (la la la la)
Kiss you (kiss you)
Kiss you (kiss you)
Kiss you (kiss you)

I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you

T'embrasser

T'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser

C'est toujours comme ça
Je t'imagine ici sans tes vêtements
Je découvre que trop de conversation peut me rendre malade (beurk)
J'espère que tu sais que tu es tellement lent
Même quand tu as le feu vert
As-tu besoin d'une carte pour trouver mes lèvres ?

Oh chéri
Je veux faire le premier pas, mais puis-je te laisser faire ?
Parce que je meurs de faim (tellement faim)
Et toutes ces paroles sont vraiment mignonnes
Mais il y a autre chose que je préférerais faire

Je veux juste t'embrasser
Parce que dès que tu n'es plus là, tu me manques
Ouais, tu sais ce que je veux, alors quel est le problème ?
De quoi on fuit ?
Je ne veux pas faire le premier pas
Mais tout ce que je veux vraiment faire, c'est
T'embrasser
Parce que dès que tu n'es plus là, tu me manques
Ouais, tu sais ce que je veux, alors quel est le problème ?
De quoi on fuit ?
Je ne veux pas faire le premier pas
Mais tout ce que je veux vraiment faire, c'est

T'embrasser pendant des heures
Tu n'as pas besoin de m'acheter des fleurs
Fais la moue et puis peut-être sauve la planète et partage une douche
Quel est ton super-pouvoir préféré ?
Tu préfères sucré ou acide ?
En fait, ne réponds même pas
Embrasse-moi maintenant, enlève ton pantalon (ah)
Est-ce que j'ai dit ça à voix haute ?
Désolée, je regardais juste ta bouche
Je ne sais même pas de quoi tu parles (attends)
De quoi tu parlais ?

Oh chéri (oh, oh chéri)
Je veux faire le premier pas, mais puis-je te laisser faire ?
Parce que je meurs de faim (tellement faim)
Et toutes ces paroles sont vraiment mignonnes
Mais il y a autre chose que je préférerais faire

Je veux juste t'embrasser
Parce que dès que tu n'es plus là, tu me manques
Ouais, tu sais ce que je veux, alors quel est le problème ?
De quoi on fuit ?
Je ne veux pas faire le premier pas
Mais tout ce que je veux vraiment faire, c'est
T'embrasser
Parce que dès que tu n'es plus là, tu me manques
Ouais, tu sais ce que je veux, alors quel est le problème ?
De quoi on fuit ?
Je ne veux pas faire le premier pas
Mais tout ce que je veux vraiment faire, c'est

T'embrasser (la la la la)
Je veux juste t'embrasser (la la la la)
Je veux juste t'embrasser (la la la la)
Je veux juste t'embrasser, t'embrasser, ouais (la la la la)
T'embrasser (t'embrasser)
T'embrasser (t'embrasser)
T'embrasser (t'embrasser)

Je ne veux pas faire le premier pas
Mais tout ce que je veux vraiment faire, c'est
T'embrasser
Parce que dès que tu n'es plus là, tu me manques
Ouais, tu sais ce que je veux, alors quel est le problème ?
De quoi on fuit ?
Je ne veux pas faire le premier pas
Mais tout ce que je veux vraiment faire, c'est
T'embrasser