Текст и перевод песни Caity Baser - Oh Well

Oh Well

Ah, oh well
Like

I can't buy a house
I lost all my friends
They don't wanna talk
I wish it all made sense
I spend all my money on stuff that's irrelevant
But I might as well have fun
Before the whole world ends ('cause it's gonna)
Yeah

Oh, it's all shits and giggles, rhymes and riddles
Don't know how it goes
I'm stuck in the middle of a tiddle
It's out of my control

Everything's fucked, but it's okay
Sometimes you just have to say oh well (oh well), oh well (oh well)
It was all good, now it's all gone
We had it all, but then it went wrong, oh well (oh well), oh well (oh)
Oh well, oh well, oh well

You've got a problem, and you're tryna fix it
Riding the motions, now you're feeling seasick
Throw it up, get it out 'cause you didn't need it
Call and say you're sorry, 'cause you clearly didn't mean it

Honestly, it's oh well
Got no self-esteem, I can tell
I know nothing ever goes well
For you or me, it's clear to see

It's all shits and giggles, rhymes and riddles
Don't know how it goes
You're stuck in the middle of a tiddle
It's out of your control

Everything's fucked, but it's okay
Sometimes you just have to say oh well, oh well (oh well)
It was all good, now it's all gone
We had it all, but then it went wrong, oh well, oh well
Oh well, oh well, oh well

Nothing is good (oh well)
Don't care when you should (oh well)
Can't go back if you could (oh well)
Waste all the time that you took (oh well)
Nothing is good (oh well)
Don't care when you should (oh well)
Can't go back if you could (oh well)
Waste all the time that you took
Oh well

Everything's fucked, but it's okay (okay)
Sometimes you just have to say oh well, oh well
It was all good, now it's all gone
We had it all, but then it went wrong, oh well, oh well
Oh well, oh well, oh well

Nothing is good (oh well)
Don't care when you should (oh well)
Can't go back if you could (oh well)
Waste all the time that you took (oh well)
Nothing is good (oh well)
Don't care when you should (oh well)
Can't go back if you could (oh well)
Waste all the time that you took
Oh well

Ну и ладно

Ах, ну и ладно
Типа

Я не могу купить дом
Я потеряла всех своих друзей
Они не хотят разговаривать
Я бы хотела, чтобы во всём был смысл
Я трачу все свои деньги на ненужные вещи
Но я могла бы повеселиться
До того, как весь мир рухнет (потому что так и будет)
Ага

О, всё это шутки да смех, рифмы да загадки
Не знаю, как так получается
Я застряла посреди чепухи
Это не под моим контролем

Всё хреново, но всё в порядке
Иногда ты просто должна сказать: "Ну и ладно" (ну и ладно), ну и ладно (ну и ладно)
Всё было хорошо, а теперь всё кончено
У нас всё было, но потом всё пошло не так, ну и ладно (ну и ладно), ну и ладно (о)
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно

У тебя есть проблема, и ты пытаешься её решить
Качаешься на волнах, а теперь тебя укачивает
Выплюнь это, выброси, потому что тебе это не нужно
Позвони и извинись, потому что ты явно не это имела в виду

Честно говоря, ну и ладно
У меня нет самооценки, я же вижу
Я знаю, что ничто никогда не бывает хорошо
Ни для тебя, ни для меня, это очевидно

Всё это шутки да смех, рифмы да загадки
Не знаю, как так получается
Ты застрял посреди чепухи
Это не под твоим контролем

Всё хреново, но всё в порядке
Иногда ты просто должен сказать: "Ну и ладно", ну и ладно (ну и ладно)
Всё было хорошо, а теперь всё кончено
У нас всё было, но потом всё пошло не так, ну и ладно, ну и ладно
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно

Ничего хорошего (ну и ладно)
Наплевать, когда надо (ну и ладно)
Нельзя вернуться назад, даже если бы ты мог (ну и ладно)
Потратил впустую всё то время, что тебе дали (ну и ладно)
Ничего хорошего (ну и ладно)
Наплевать, когда надо (ну и ладно)
Нельзя вернуться назад, даже если бы ты мог (ну и ладно)
Потратил впустую всё то время, что тебе дали
Ну и ладно

Всё хреново, но всё в порядке (в порядке)
Иногда ты просто должен сказать: "Ну и ладно", ну и ладно
Всё было хорошо, а теперь всё кончено
У нас всё было, но потом всё пошло не так, ну и ладно, ну и ладно
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно

Ничего хорошего (ну и ладно)
Наплевать, когда надо (ну и ладно)
Нельзя вернуться назад, даже если бы ты мог (ну и ладно)
Потратил впустую всё то время, что тебе дали (ну и ладно)
Ничего хорошего (ну и ладно)
Наплевать, когда надо (ну и ладно)
Нельзя вернуться назад, даже если бы ты мог (ну и ладно)
Потратил впустую всё то время, что тебе дали
Ну и ладно