Текст и перевод песни CajsaStina Åkerström - En enkel sång

En enkel sång

Så slocknar åter ljusen
På livets nötta scen
Och ut från lokalen
Strömmar de en och e.e.e.n
Dom som betalt för att höra
En enkel sång
Om ett brustet hjärta
Som brann en gång

Kort mellanspel

Genom snötäckta skogar
Från öde land i norr
Ner till blommande rapsfält
Kör jag i glädje och so.o.o.rg
För att hålla fram i ljuset
I en fullsatt salo.ng
Ett brustet hjärta
Som brann en gång
Stjärnor faller
Som iskristaller

I nattens blåa ödslighe... t
Här står jag na... ken
Inför dej
Är jag tagen av stunden
Vi aldrig får ige.n
Varje möte, ett avsked
Varje hamn ett he.m

Kort mellanspel

Ja, jag har färdats
Över hav och la.nd
Sett glimtar av lycka
Och smekts av dödens ha.nd
Och en och annan broder
Har för mej sjungit sin sång
Om ett brustet hjärta
Som brann en gå.ng

Stjärnor faller
Som iskristaller
I nattens blåa ödslighe.t
Hm
Här står jag na.ken
Inför dej
Jag är tagen av stunden
Vi aldrig får ige.n
Varje möte, ett avsked
Varje hand ett hem

Kort mellanspel

Varje möte, ett avsked
Varje hand ett he... m

Простая песня

И снова гаснут огни
На старой сцене жизни
И из зала
Выходят они од..ин за другим
Те, кто заплатил, чтобы услышать
Простую песню
О разбитом сердце
Которое когда-то пылало

Короткое интермеццо

Сквозь заснеженные леса
Из пустынных северных краев
Вниз к цветущим полям рапса
Я еду в радости и печа..али
Чтобы пронести сквозь свет
В полном зале
Разбитое сердце
Которое когда-то пылало
Звезды падают
Как ледяные кристаллы

В ночной синей пустоте...
Здесь я стою на..гой
Перед тобой
Я пленена мгновением
Которое мы уже не верне..м
Каждая встреча - прощание
Каждый причал - это до..м

Короткое интермеццо

Да, я путешествовала
Через моря и зем..ли
Видела проблески счастья
И чувствовала прикосновение руки смер..ти
И какой-нибудь брат
Спел мне свою песню
О разбитом сердце
Которое когда-то пыла..ло

Звезды падают
Как ледяные кристаллы
В ночной синей пустоте.
Хм
Здесь я стою на..гой
Перед тобой
Я пленена мгновением
Которое мы уже не верне..м
Каждая встреча - прощание
Каждая рука - это дом

Короткое интермеццо

Каждая встреча - прощание
Каждая рука - это до..м