Текст и перевод песни Caju Pra Baixo - Samba de Roda - Ao Vivo
Alô
rapaziada,
bate
na
palma
da
mão
Salut
les
gars,
tapez
dans
vos
mains
Chegou
a
hora
da
mulherada
rabiscar
o
salão
Le
moment
est
venu
pour
les
filles
de
danser
É
o
samba
de
roda
do
Caju
Pra
Baixo
C'est
le
samba
de
roda
de
Caju
Pra
Baixo
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
(vamo′
que
vamo')
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
(on
y
va)
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Capineiro
que
corta
a
cana
Coupe-herbe
qui
coupe
la
canne
No
meio
do
canavial
Au
milieu
de
la
canne
à
sucre
Capineiro
que
corta
cana
Coupe-herbe
qui
coupe
la
canne
No
meio
do
canavial
Au
milieu
de
la
canne
à
sucre
E
não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Et
ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
(oh)
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
(oh)
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Ere-re-re-re,
ere-re-re-ra
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Não
me
corte
o
capim
aê
(capineiro)
Ne
me
coupe
pas
l'herbe
là
(coupe-herbe)
Corte
quando
eu
mandar
(capinar)
Coupe
quand
je
te
le
dirai
(tondre)
Nega,
tu
quer
barrote?
O
barrote
é
seu
Ma
belle,
tu
veux
un
barrote
? Le
barrote
est
à
toi
Você
quer
barrote?
O
barrote
é
seu
Tu
veux
un
barrote
? Le
barrote
est
à
toi
Chega
pra
cá,
abre
a
rodinha
Viens
ici,
ouvre
le
cercle
Dá
uma
empinadinha,
deixa
o
barrote
entrar
Fais
un
petit
mouvement,
laisse
le
barrote
entrer
Ote-ote,
chuva
de
barrote
Ote-ote,
pluie
de
barrote
Ote-ote,
chuva
de
barrote
(oooh)
Ote-ote,
pluie
de
barrote
(oooh)
Ote-ote,
chuva
de
barrote
Ote-ote,
pluie
de
barrote
Ote-ote,
chuva
de
barrote
Ote-ote,
pluie
de
barrote
Oh,
se
tem
samba
de
roda
Oh,
s'il
y
a
un
samba
de
roda
Lá
na
Bahia
é
assim
que
se
faz
En
Bahia,
c'est
comme
ça
qu'on
fait
Se
tem
samba
de
roda
S'il
y
a
un
samba
de
roda
Lá
na
Bahia
é
assim
que
se
faz
En
Bahia,
c'est
comme
ça
qu'on
fait
Eu
canto:
Din-din-don-don
Je
chante
: Din-din-don-don
E
vocês
respondem
o:
Ai
Et
vous
répondez
: Ai
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Oi,
din-din-din-don-don
(ai)
Oi,
din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
E
se
tem
samba
de
roda
Et
s'il
y
a
un
samba
de
roda
Lá
na
Bahia
é
assim
que
se
faz
En
Bahia,
c'est
comme
ça
qu'on
fait
Se
tem
samba
de
roda
S'il
y
a
un
samba
de
roda
Lá
na
Bahia,
é
assim
que
se
faz
En
Bahia,
c'est
comme
ça
qu'on
fait
Eu
canto:
Din-din-don-don
Je
chante
: Din-din-don-don
E
vocês
respondem
o:
Ai
Et
vous
répondez
: Ai
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Diri-gui-di-diri-gui-di
(ai)
Diri-gui-di-diri-gui-di
(ai)
Diri-gui-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Diri-gui-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Vamo′,
rapaziada!
Allez,
les
gars
!
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Din-din-din-don-don
(ai,
ai,
ai,
ai)
Vem
na
dança
do
tchururu
Viens
danser
le
tchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchururu,
tchururu
Tchutchururu,
tchururu,
tchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Samba
de
roda
do
Caju
Samba
de
roda
de
Caju
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchururu,
tchururu
Tchutchururu,
tchururu,
tchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchuchururu
Tchutchururu,
tchururu,
tchururu
Tchutchururu,
tchururu,
tchururu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.