Текст и перевод песни Cakal - Değerini Bilmezdim

Değerini Bilmezdim

(Oggxie)
Yeah, ah
(Goaty)
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Yeah, ya-ya
Mmh, yeah

Değerini bilmezdim
Sen gidince bunu yeni öğrendim ben
Değişen tembellikler
Yorgana göre ayak sermediğimden
Yanılıp durmuşum her dediğinde
İnsanlar beni sevmediğinde
Dedim "Benim vardır bi' bildiğim"
Kesin emindim, kendime güvenirim

Sonunda kaybeden ben olmamalıyım bu savaşta, yeah
Darılma, mutluluğu kaybettiğin yerde aramak saç-ma
Gördüğüm hâlleri bambaşka
Serbestse takılırım daltaşak
Buz tutan kalbimiz artık taştan
Sıkıldım artık yeniden başlamak zor
Zamanım yok

Değerini bilmezdim
Sen gidince bunu yeni öğrendim ben
Değişen tembellikler
Yorgana göre ayak sermediğimden
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Sen gidince bunu yeni öğrendim ben

Dizilime uygun kafiyeler düşünürken konser Harbiye'de
Bu maliyeler beni mağlup ederse yerdeki dostuma "Kalk" diyemem
"Kalk" diyemezsem sabrediver, ben toplar gelirim kafiyeler
Sana mani eder, söylerim endamımla değişen şehirlere

Değerini bilmezdim
Sen gidince bunu yeni öğrendim ben
Değişen tembellikler
Yorgana göre ayak sermediğimden
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Değerini bilmezdim
Sen gidince bunu yeni öğrendim ben

Je ne savais pas sa valeur

(Oggxie)
Ouais, ah
(Goaty)
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Ouais, ya-ya
Mmh, ouais

Je ne savais pas sa valeur
Ce n'est que lorsque tu es parti que j'ai appris cela
Des habitudes changeantes
Parce que je ne me suis pas adapté à la situation
Je me suis trompé à chaque fois que tu as parlé
Quand les gens ne m'aimaient pas
J'ai dit "J'en sais quelque chose"
J'en étais sûr, j'ai confiance en moi

Au final, je ne devrais pas être celui qui perd dans cette bataille, ouais
Ne sois pas en colère, c'est absurde de chercher le bonheur là où tu l'as perdu
Ce que j'ai vu est complètement différent
Si je suis libre, je serai là pour te soutenir
Notre cœur gelé est maintenant de pierre
Je suis fatigué de devoir recommencer
Je n'ai pas de temps

Je ne savais pas sa valeur
Ce n'est que lorsque tu es parti que j'ai appris cela
Des habitudes changeantes
Parce que je ne me suis pas adapté à la situation
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Ce n'est que lorsque tu es parti que j'ai appris cela

Alors que je réfléchis à des rimes qui correspondent à mon rythme, un concert à Harbiye
Si ces coûts financiers me submergent, je ne pourrai pas dire "Lève-toi" à mon ami sur le sol
Si je ne peux pas dire "Lève-toi", sois patient, je rassemblerai les rimes
Je te dérangerai, je le dirai avec mon allure, aux villes changeantes

Je ne savais pas sa valeur
Ce n'est que lorsque tu es parti que j'ai appris cela
Des habitudes changeantes
Parce que je ne me suis pas adapté à la situation
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Je ne savais pas sa valeur
Ce n'est que lorsque tu es parti que j'ai appris cela