Текст и перевод песни Cake - Easy To Crash

Easy To Crash

Clouds hung hugely and oppressively
Over our busy little cars
Clouds hung hugely and oppressively
We didn't notice
We didn't care
We didn't notice

Driving along in our luxury cars
Down to our pretty city of stars
Down to our pretty city of stars (Stars in our eyes)
Money in pocket (Hugs on TV)
Plugs in the socket

You know it would be easy, so easy
It would be easy to
It would be easy, so easy
It would be easy to crash

Schoolteachers, bakers, bankers, congressmen
Stargazers didn't see a thing
Stockbrokers, singers, dancers, architects (Stars in our eyes)
We didn't notice
We didn't care (Hugs on TV)
We didn't notice
Plugs in the socket

You know it would be easy, so easy
It would be (It would be easy)
You know it would be easy, so easy
It would be easy to crash

It would be easy (So easy, it would be easy)
You know (It would be easy, so easy)
You know (It would be easy)
It would be easy, so easy
You know (It would be easy)
It would be easy, so easy
You know (It would be easy)
It would be easy, so easy
It would be easy to crash

Facile à crasher

Les nuages étaient énormes et oppressants
Au-dessus de nos petites voitures affairées
Les nuages étaient énormes et oppressants
On ne l'a pas remarqué
On s'en fichait
On ne l'a pas remarqué

Conduisant dans nos voitures de luxe
Vers notre belle ville d'étoiles
Vers notre belle ville d'étoiles (Des étoiles dans nos yeux)
De l'argent dans les poches (Des câlins à la télé)
Des prises dans la prise

Tu sais que ce serait facile, tellement facile
Ce serait facile de
Ce serait facile, tellement facile
Ce serait facile de crasher

Professeurs, boulangers, banquiers, députés
Les astronomes n'ont rien vu
Courtiers en bourse, chanteurs, danseurs, architectes (Des étoiles dans nos yeux)
On ne l'a pas remarqué
On s'en fichait (Des câlins à la télé)
On ne l'a pas remarqué
Des prises dans la prise

Tu sais que ce serait facile, tellement facile
Ce serait (Ce serait facile)
Tu sais que ce serait facile, tellement facile
Ce serait facile de crasher

Ce serait facile (Tellement facile, ce serait facile)
Tu sais (Ce serait facile, tellement facile)
Tu sais (Ce serait facile)
Ce serait facile, tellement facile
Tu sais (Ce serait facile)
Ce serait facile, tellement facile
Tu sais (Ce serait facile)
Ce serait facile, tellement facile
Ce serait facile de crasher