Текст и перевод песни Cake - Jesus Wrote a Blank Check

Jesus Wrote a Blank Check

Jesus wrote a blank check
One I haven't cashed quite yet
I hope I got a little more time
I hope it's not the end of the line
Yeah, Jesus wrote a blank check
Ah, one I haven't cashed yet, all right

Well, if I had to choose a number
I'd want it to be number one
I don't want to be number two
Yeah, I don't want to be number four
Yeah, but I can hear a knock on the door
Jesus wrote a blank check, all right

If Jesus saw me dying
Would angels come a-flying down?
I hope I got a little more time
I hope somebody lends me a dime
Now, Jesus wrote a blank check
Ah, one I haven't cashed yet, uh-huh

Still I build my towers high
I watch them pierce the blue, blue sky
Still I wallow in the mire
Still I burn this earthen fire

Still I build my towers high
I watch them pierce the blue, blue sky
Still I wallow in the mire
Still I burn this earthen fire
Still I burn this earthen fire
Still I burn this earthen fire
Still I burn this earthen fire

Ah, still I burn this earthen fire
Still I burn this earthen fire
Still I burn this earthen fire
Still I burn this earthen fire

Иисус выписал пустой чек

Иисус выписал пустой чек,
Который я ещё не обналичил.
Надеюсь, у меня ещё есть немного времени,
Надеюсь, это не конец пути.
Да, Иисус выписал пустой чек,
Который я ещё не обналичил, да.

Что ж, если бы мне пришлось выбрать номер,
Я бы хотел, чтобы это был номер один.
Я не хочу быть номером два,
Да, я не хочу быть номером четыре.
Да, но я слышу стук в дверь.
Иисус выписал пустой чек, да.

Если бы Иисус увидел, как я умираю,
Спустились бы ангелы с небес?
Надеюсь, у меня ещё есть немного времени,
Надеюсь, кто-нибудь одолжит мне монетку.
Иисус выписал пустой чек,
Который я ещё не обналичил, ага.

Всё ещё строю свои башни высокие,
Смотрю, как они пронзают синее-синее небо.
Всё ещё валяюсь в грязи,
Всё ещё горит этот земной огонь.

Всё ещё строю свои башни высокие,
Смотрю, как они пронзают синее-синее небо.
Всё ещё валяюсь в грязи,
Всё ещё горит этот земной огонь.
Всё ещё горит этот земной огонь.
Всё ещё горит этот земной огонь.
Всё ещё горит этот земной огонь.

Ах, всё ещё горит этот земной огонь.
Всё ещё горит этот земной огонь.
Всё ещё горит этот земной огонь.
Всё ещё горит этот земной огонь.