CAKE - Opera Singer - перевод текста песни на русский

Opera Singer - Cakeперевод на русский




Opera Singer
Оперный певец
I am an Opera Singer
Я оперный певец,
I stand on painted tape
Стою на размеченной ленте.
It tells me where I'm going
Она подсказывает, куда идти
And where to throw my cape
И куда бросить свой плащ.
I call my co-stars "brother"
Я называю коллег "брат",
I call my co-stars "knave"
Я называю коллег "плут".
I play both good and evil parts
Играю роли добрых и злых,
I sing to Verdi's grave
Пою для могилы Верди.
And every single morning
И каждое утро
By 10 AM I'm dressed
К 10 часам я одет.
My rehearsals last for hours and hours
Мои репетиции длятся часами,
With diligence I have been blessed
Усердием я благословлен.
Some people they call me monster
Кто-то зовет меня монстром,
Some people they call me saint
Кто-то зовет меня святым.
My talent feeds my darker side
Мой талант питает мою темную сторону,
Yet no one will complain
Но никто не жалуется, любимая.
I am an opera singer
Я оперный певец,
I sing in foreign lands
Я пою в чужих краях.
I've sung for kings in Europe
Пел для королей Европы
And emperors in Japan
И императоров Японии.
And after each performance
И после каждого выступления
People stand around and wait
Люди стоят и ждут,
Just to tell me that they love my voice
Чтобы сказать, что любят мой голос,
Just to tell me that I'm great
Чтобы сказать, что я великолепен.
I am an opera singer
Я оперный певец,
I will sing when you're all dead
Я буду петь, когда вы все умрете.
I sing the mountains crumbling apart
Я пою о рушащихся горах,
I sing what can't be said
Я пою то, что нельзя сказать.
I am an opera singer
Я оперный певец,
I sing in foreign lands
Я пою в чужих краях.
Most people seem to know my name
Большинство людей, кажется, знают мое имя
Or at least know who I am
Или, по крайней мере, знают, кто я.





Авторы: John M Mc Crea, Mark Kornweibel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.