Текст и перевод песни Cake - Pentagram

Pentagram

Your pentagram is down below our floor.
Your naked body shimmers in the night.
Dancing and chanting in a sacrificial rite.
Your feet are dry with the ashes from dead babies,
Who have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
They took it in the first place.
Ah, in the first place.

Your feasty eyes won't make me fall apart.
Your turquoise and silver won't weaken this old heart.
Yeah, dancing and chanting in a sacrificial rite.
I fell to the ground on a windy, windy night.
Well I have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
I took it in the first place.
Ah, in the first place.

Well I have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
I took it in the first place.
Ah, in the first place.

Пентаграмма

Твоя пентаграмма под нашим полом.
Твое обнаженное тело мерцает в ночи.
Ты танцуешь и распеваешь жертвенные гимны.
Твои ноги сухи от пепла мертвых младенцев,
Которые прошли испытание, как и все остальные,
Но так и не поняли, почему
Они согласились на это изначально.
Ах, изначально.

Твои жадные глаза не заставят меня пасть.
Твои бирюза и серебро не ослабят это старое сердце.
Да, ты танцуешь и распеваешь жертвенные гимны.
Я упал на землю в ветреную, ветреную ночь.
Что ж, я прошел испытание, как и все остальные,
Но так и не понял, почему
Я согласился на это изначально.
Ах, изначально.

Что ж, я прошел испытание, как и все остальные,
Но так и не понял, почему
Я согласился на это изначально.
Ах, изначально.