Cake - Sheep Go To Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cake - Sheep Go To Heaven




Sheep Go To Heaven
Овцы идут в рай
I'm not feeling alright today
Мне сегодня нехорошо,
I'm not feeling that great
Чувствую себя неважно.
I'm not catching on fire today
Я сегодня не горю,
Love has started to fade
Любовь начала угасать.
I'm not going to smile today
Я не буду улыбаться сегодня,
I'm not gonna laugh
Не буду смеяться.
You're out living it up today
Ты сегодня отрываешься,
I've got dues to pay
А мне приходится расплачиваться.
And the gravedigger puts on the forceps
И могильщик надевает щипцы,
The stonemason does all the work
Каменщик выполняет всю работу,
The barber can give you a haircut
Парикмахер может тебя подстричь,
The carpenter can take you out to lunch
Плотник может пригласить тебя на обед.
Now but I just want to play on my panpipes
А я просто хочу играть на своей свирели,
I just want to drink me some wine
Просто хочу выпить вина.
As soon as you're born you start dyin'
Как только ты рождаешься, ты начинаешь умирать,
So you might as well have a good time
Так что можно и хорошо провести время.
(Ah no) Sheep go to heaven
(Ах, нет) Овцы идут в рай,
Goats go to hell
Козлы идут в ад.
Sheep go to heaven
Овцы идут в рай,
Goats... go to hell
Козлы... идут в ад.
(Ah no... ah yea... ah right)
(Ах, нет... ах, да... точно)
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип,
I don't wanna feel the emptiness
Не хочу чувствовать пустоту.
Bold marquees with stupid band names
Яркие шатры с глупыми названиями групп,
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип.
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип,
I don't wanna feel the emptiness
Не хочу чувствовать пустоту.
Bold marquees with stupid band names
Яркие шатры с глупыми названиями групп,
I don't wanna go to Sunset Strip (hey)
Я не хочу идти на Сансет Стрип (эй).
And the gravedigger puts on the forceps
И могильщик надевает щипцы,
The stonemason does all the work
Каменщик выполняет всю работу,
The barber can give you a haircut
Парикмахер может тебя подстричь,
The carpenter can take you out to lunch
Плотник может пригласить тебя на обед.
Now but I just want to play on my panpipes
А я просто хочу играть на своей свирели,
I just want to drink me some wine
Просто хочу выпить вина.
As soon as you're born you start dyin'
Как только ты рождаешься, ты начинаешь умирать,
So you might as well have a good time
Так что можно и хорошо провести время.
(Ah no) Sheep go to heaven
(Ах, нет) Овцы идут в рай,
Goats go to hell
Козлы идут в ад.
Sheep go to heaven
Овцы идут в рай,
Goats... go to hell (ah)
Козлы... идут в ад (ах).
(Sheep go to heaven, goats go to hell in background)
(Овцы идут в рай, козлы идут в ад - на фоне)
Gooo to Hell
Идут в ад.
Gooo to Hell
Идут в ад.
Gooo to Hell
Идут в ад.
Gooo to Hell
Идут в ад.
Gooo to Hell (ah nah)
Идут в ад (ах, нет).
(Fades)
(Затихает)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.