LUVANDA - CAKEBOYперевод на французский

LUVANDA

У, у, у, у, а-а-а

Ouais, ouais, ouais, ouais, ah-ah-ah

У, у, у, у, а-а-а

Ouais, ouais, ouais, ouais, ah-ah-ah

У, у, у, у, а-а-а (а-а-а)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ah-ah-ah (ah-ah-ah)

У, у, у, у, что? (у-у-у, е-е-е!)

Ouais, ouais, ouais, ouais, quoi ? (ouais-ouais-ouais, yeah-yeah-yeah !)

Я трачу на то, и на то, и на то, и на то, у-у-у (е)

Je dépense pour ça, et pour ça, et pour ça, et pour ça, ouais-ouais-ouais (yeah)

Если ты не знал, парень, ты здесь всего лишь микроб, что-о-о? (е, е, а)

Si tu ne le savais pas, mec, tu n'es qu'un microbe ici, quoi ? (yeah, yeah, ah)

Я вошел в здание — стало светло, о-о-о

Je suis entré dans le bâtiment - il est devenu lumineux, oh-oh-oh

Трачу бабло, пока ты берешь в долг, е

Je dépense du fric, pendant que tu t'endettes, yeah

Мысли кровью на сугроб, эй

Des pensées de sang sur la neige, hey

К этому ты не готов, эй

Tu n'es pas prêt pour ça, hey

Один выстрел тебе в лоб, эй

Un tir dans le front, hey

Знаешь, простит только Бог, эй

Tu sais, seul Dieu peut te pardonner, hey

Я трачу на то, и на то, и на то, и на то (е), э

Je dépense pour ça, et pour ça, et pour ça, et pour ça (yeah), eh

Я трачу бабло, пока она берёт его в рот

Je dépense du fric, pendant qu'elle le prend dans sa bouche

Денежный оборот

Chiffre d'affaires

Она хочет меня, но меня не ебёт

Elle me veut, mais je m'en fous

Делаю зелень, знаю ходы наперёд

Je fais de l'argent, je connais les mouvements à l'avance

Вас поимели, каков же будет исход?

Vous avez été baisés, quel sera le résultat ?

А-а-а, снова, снова, снова

Ah-ah-ah, encore, encore, encore

Вижу бабло и я заинтересован

Je vois du fric et je suis intéressé

Не знаешь, но твоя сука знает, кто

Tu ne sais pas, mais ta meuf sait qui

Это — лаванда, я — love-love-love, yeah

C'est de la lavande, je suis love-love-love, yeah

Видимо, я минимален, променяю, не внимая, думаю о большом

Apparemment, je suis minimal, j'échange, sans prêter attention, je pense à la grande échelle

В вышей лиге бабки любят тыщи

Dans les grandes ligues, l'argent aime les milliers

Но ты так прыгал на ершу

Mais tu sautais tellement sur l'hameçon

Будто выдумал себя тупо лидером

Comme si tu t'étais inventé un leader stupide

Только номинально за тобой должок

Seulement nominalement tu as une dette

Мыши, видя зелень, точат зубы, пока мы не спеша её тихонько стрижём

Les souris, voyant la verdure, aiguisent leurs dents, pendant que nous, tranquillement, la coupons doucement

Я трачу на то, и на то, и на то, и на то

Je dépense pour ça, et pour ça, et pour ça, et pour ça

Завистники мечтают меня укатать в бетон

Les envieux rêvent de me mettre dans le béton

Девочки охотятся, как за белым китом

Les filles chassent, comme pour la baleine blanche

Трачу на то, и на то, и на то, и на то

Je dépense pour ça, et pour ça, et pour ça, et pour ça

(Хм), жарю бекон

(Hm), je fais cuire du bacon

Я курю блант и ты куришь тампон

Je fume un blunt et tu fumes un tampon

Нужны бриллианты, нужен микрофон, пиу-пиу, я вооружен (yeah!)

Il faut des diamants, il faut un micro, piou-piou, je suis armé (yeah!)