Blink 182 - Cal Scruby перевод на русский

Blink 182

Look what you made me do

Okay I'm ready if you ready
Cock it back and hold it steady
I pull up in Malibu
But I ain't hoppin' out the Chevy, no
Tell me is you busy?
Can you fit me in your schedule?
I'm not tryna kick it, I'm just tryna fuck
So let me know
I'm sorry, I'm sorry
I know that's forward, forgive me
I got you all on my mind
And I'm tryna get all in your kidneys
I call you late, dinner date
Got no hundreds or fifties
No no no takeout at the steakhouse
Let me order you Denny's
Baby I think
He was lyin' a bit
When he said he cash out
Pennywise, I just mean
I wouldn't fuck with that clown
Huh, I don't play the game of cat-mouse
Yeah, summa-cum-"loud"
Burning cap-gown
Hey fuck U2
I got no problem with Bono
I've been drinking, I've been smoking
Had enough of the combo
I'm the best in your stereo
Let's go mano e mano
Yeah I'm the uno, my motto:
Say "I do not know to follow"
Ah shoot, had to switch it

Look what you made me do, damn
Look what you made me do
If you blink, I bet she gon' pull a 180 too
She gon' pull a 180 too, yeah

Throw it at me like I'm running a route
I'm catchin' feelings droppin' everything else
I did shit for you I wouldn't do for myself
Funny how you turn me down but now you want me to help
Nah, SMS address to your bestie but I delete it
We were on a break for the evenin' it wasn't cheatin'
When I meet Selena I need me at least a Weeknd
I'm already a Legend I need a Chrissy Teigen
Pull up, skrrrt, where your panty at
If I comment on that pic how your man react?
Ooh I like that fanny pack that's a good look
If you a snack then your Insta is a cookbook
Heh, okay that was corny I'm sorry I think it's funny though
We been runnin' game like Atari since I was 24
You love finer things no wonder why all my money low
You want black diamonds, and I'm still on that bunny slope
You been actin' more entitled less and less thankful
Curvin' everybody but showin' your best angles
Women in my past said they wanna be left single
But I stopped texting they turned on my like Steph's ankles

Look what you made me do, damn
Look what you made me do
If you blink, I bet she gon' pull a 180 too
She gon' pull a one 180 too

She gon' turn on you
(Flip it, flip it, watch her flip it)
She gon' turn on you
(Switch it, switch it, watch her switch it)
She gon' turn on you

Blink 182

Посмотри, что ты заставила меня сделать

Окей, я готов, если ты готова
Взведи курок и держи крепче
Я подъезжаю в Малибу
Но я не выпрыгиваю из Шевроле, нет
Скажи мне, ты занята?
Можешь ли ты вписать меня в свое расписание?
Я не пытаюсь тусить, я просто хочу трахнуться
Так что дай мне знать
Прости, прости
Я знаю, это прямолинейно, прости меня
Ты вся в моих мыслях
И я пытаюсь забраться к тебе в почки (сленг - в постель)
Я звоню тебе поздно, свидание за ужином
У меня нет ни сотен, ни пятидесяток
Нет, нет, нет, никакой еды на вынос из стейк-хауса
Давай я закажу тебе Denny's
Детка, я думаю
Он немного врал
Когда говорил, что сорит деньгами
Пеннивайз, я просто имею в виду
Я бы не связался с этим клоуном
Ха, я не играю в кошки-мышки
Да, summa-cum-"громко"
Горящая мантия выпускника
Эй, к черту U2
У меня нет проблем с Боно
Я пил, я курил
С меня хватит этого комбо
Я лучший в твоей стереосистеме
Давай, один на один
Да, я номер один, мой девиз:
Скажи: "Я не умею следовать"
Ах черт, пришлось переключиться

Посмотри, что ты заставила меня сделать, черт возьми
Посмотри, что ты заставила меня сделать
Если моргнешь, держу пари, она тоже развернется на 180
Она тоже развернется на 180, да

Брось это в меня, как будто я бегу по маршруту
Я ловлю чувства, бросая все остальное
Я делал для тебя то, что не сделал бы для себя
Забавно, как ты отвергала меня, а теперь хочешь, чтобы я помог
Нет, СМС с адресом твоей лучшей подруге, но я удаляю его
Мы взяли перерыв на вечер, это не измена
Когда я встречаюсь с Селеной, мне нужен как минимум Уикенд
Я уже Легенда, мне нужна Крисси Тейген
Подъезжаю, скррт, где твои трусики
Если я прокомментирую это фото, как отреагирует твой парень?
О, мне нравится эта поясная сумка, это круто выглядит
Если ты закуска, то твой Инстаграм - это кулинарная книга
Хех, ладно, это было банально, извини, но мне кажется, это смешно
Мы мутили с 24 лет, как на Atari
Ты любишь красивые вещи, не удивительно, почему у меня мало денег
Ты хочешь черные бриллианты, а я все еще на кроличьем склоне
Ты ведешь себя все более требовательно и все менее благодарно
Отшиваешь всех, но показываешь свои лучшие ракурсы
Женщины в моем прошлом говорили, что хотят остаться одинокими
Но я перестал писать им сообщения, и они повернулись ко мне, как лодыжки Стефа

Посмотри, что ты заставила меня сделать, черт возьми
Посмотри, что ты заставила меня сделать
Если моргнешь, держу пари, она тоже развернется на 180
Она тоже развернется на 180

Она отвернется от тебя
(Переверни, переверни, смотри, как она переворачивается)
Она отвернется от тебя
(Переключи, переключи, смотри, как она переключается)
Она отвернется от тебя