Cal Scruby - Dead End - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cal Scruby - Dead End




Dead End
Impasse
That′s a, that's a, that′s a
C'est un, c'est un, c'est un
It's a, that's a dead end
C'est un, c'est une impasse
Yeah
Ouais
Black on black, it′s Armageddon
Noir sur noir, c'est l'Armageddon
Left a man and then came back a legend
J'ai laissé un homme, et je suis revenu une légende
They say don′t head that direction
Ils disent de ne pas aller dans cette direction
That's a, that′s a, that's a dead end
C'est un, c'est un, c'est une impasse
If you want it, come and get it
Si tu le veux, viens le chercher
Left for dead, I′m resurrected
Laissé pour mort, je suis ressuscité
They say don't head that direction
Ils disent de ne pas aller dans cette direction
That′s a, that's a, that's a dead end
C'est un, c'est un, c'est une impasse
Okay God, I get the message
Ok Dieu, j'ai compris le message
Too many men, I know got bad intentions
Trop d'hommes, je sais qu'ils ont de mauvaises intentions
Guess I had to learn my lesson
Je suppose que j'ai apprendre ma leçon
I trust my gut, that how I answer questions
Je fais confiance à mon instinct, c'est comme ça que je réponds aux questions
Yeah, livin′ the dream
Ouais, je vis le rêve
That′s what you want everybody to think
C'est ce que tu veux que tout le monde pense
Still get a balance alert when you broke
Tu reçois toujours une alerte de solde quand tu es fauché
Still got a phone with a crack in the screen
Tu as toujours un téléphone avec un écran fissuré
First you get famous for doin' the most
D'abord, tu deviens célèbre en faisant le maximum
Then you get money for wooing the sheep
Ensuite, tu gagnes de l'argent en séduisant les moutons
Now you a joke, ain′t nothing funny tho'
Maintenant, tu es une blague, mais il n'y a rien de drôle
That′s how you be a professional meme
C'est comme ça que tu deviens un mème professionnel
W, W, W, dot
W, W, W, point
Not a single goddamn one of you hot
Pas une seule de vous n'est chaude
Everything fake that gun you use prop
Tout est faux, ce flingue que tu utilises est un accessoire
Talkin' that shit get some of you shot
Tu racontes des conneries, et certains d'entre vous se font tirer dessus
That some of you dropped did nothing
Certains d'entre vous ont lâché prise et n'ont rien fait
That′s a bad deal you bluffin'
C'est un mauvais marché, tu bluffes
You need me to come write this shit
J'ai besoin que je vienne écrire ce truc
They shoulda put it in that budget
Ils auraient l'inclure dans le budget
Black on black, it's Armageddon
Noir sur noir, c'est l'Armageddon
Left a man and then came back a legend
J'ai laissé un homme, et je suis revenu une légende
They say don′t head that direction
Ils disent de ne pas aller dans cette direction
That′s a, that's a, that′s a dead end
C'est un, c'est un, c'est une impasse
If you want it, come and get it
Si tu le veux, viens le chercher
Left for dead, I'm resurrected
Laissé pour mort, je suis ressuscité
They say don′t head that direction
Ils disent de ne pas aller dans cette direction
That's a, that′s a, that's a dead end
C'est un, c'est un, c'est une impasse
Oh well, oh well
Oh ben, oh ben
Yes I'm petty like toenails
Oui, je suis mesquin comme des ongles d'orteils
It′s a cold world, it′s a real cold world
C'est un monde froid, c'est un vrai monde froid
They be tryna ride on my coattail
Elles essaient de surfer sur ma vague
She came back to the hotel
Elle est revenue à l'hôtel
Okay, fine, that's a motel
Ok, d'accord, c'est un motel
When she throw that ass
Quand elle balance son cul
Watch that stick in my hand like Odell
Regarde ce bâton dans ma main comme Odell
Off of the YAC, I catch that, keep runnin′
Hors du YAC, je l'attrape, je continue à courir
I touchdown, I don't know the last time my team punted
Je marque, je ne sais pas la dernière fois que mon équipe a punté
Talkin′ that shit tryin' hang with
Tu racontes des conneries, tu essaies de traîner avec
The big boys you don′t really want it
Les gros bonnets, tu ne le veux pas vraiment
You think you Andre 3K, but you more like Andre 300
Tu penses être André 3K, mais tu es plus comme André 300
Methamphetamine, that's the taste of my medicine
Méthamphétamine, c'est le goût de mon médicament
That's the paste that I talk to
C'est la pâte à laquelle je parle
Voices that race around in my head again
Des voix qui courent dans ma tête encore
That′s the place where my thoughts are
C'est l'endroit mes pensées sont
Racing like chalk when taking my sedative
Comme de la craie quand je prends mon sédatif
I need to take the night off,
J'ai besoin de prendre la nuit de congé,
Replace the light bulb, instead I take ten of them
Remplacer l'ampoule, à la place, j'en prends dix
Here we go
C'est parti
Hop in the DeLorean and floorin′ the gas
Monte dans la DeLorean et fonce à fond
I'm from the future, explorin′ the past
Je viens du futur, j'explore le passé
On a computer extorting the cash
Sur un ordinateur, extorquant l'argent
And tryna undo all the floorin' we crash
Et j'essaie de défaire tous les plantages
Oops, I should′ve followed the rule
Oups, j'aurais suivre la règle
I fuck up a truck, I fuck up a coupe
Je foire un camion, je foire une coupé
Ooh, I flip that, I flip that
Ooh, je le retourne, je le retourne
Black on black, it's Armageddon
Noir sur noir, c'est l'Armageddon
Left a man and then came back a legend
J'ai laissé un homme, et je suis revenu une légende
They say don′t head that direction
Ils disent de ne pas aller dans cette direction
That's a, that's a, that′s a dead end
C'est un, c'est un, c'est une impasse
If you want it, come and get it
Si tu le veux, viens le chercher
Left for dead, I′m resurrected
Laissé pour mort, je suis ressuscité
They say don't head that direction
Ils disent de ne pas aller dans cette direction
That′s a, that's a, that′s a dead end
C'est un, c'est un, c'est une impasse





Авторы: Calvin Scruby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.