Double Time - Cal Scruby перевод на немецкий

Double Time

Ridin′ round
Window down

Ridin' round got the window down got the music loud
(Doin′ fifty in a twenty five passin' double time)
Ridin' round got the window down got the music loud
(Pickin′ up the speed I come alive when I run the light)
Ridin′ round got the window down got the music loud
(Doin' fifty in a twenty five passin′ double time)
Ridin' round got the window down got the music loud
(I′ve been dyin' to see all of my people on the other side)

Summer days I′m grindin'
Summer nights I'm drivin′
Hit the road with somethin′ rolled
Pack of loud that siren (whoop)
Hopefully when you burn it
There ain't no police till u-turn it
Cause I ran a red light got a headlight out
And I′m getting head right now aww man I'm faded
Swerving that′s my turn and I just missed it
Listenin' to Mercy but sadistic with that stickshift
Tryna go from being broke to being Mr.Fix-it
Cup half full of Jack and Coke I′m feelin' optimistic

I'm ridin′ round, ridin′ round, ridin' round
My time is runnin′ out, I'm coming down
I′m ridin' ridin′ ridin' round
Everything I love is in the ground

Ridin' round got the window down got the music loud
(Doin′ fifty in a twenty five passin′ double time)
Ridin' round got the window down got the music loud
(Pickin′ up the speed I come alive when I run the light)
Ridin' round got the window down got the music loud
(Doin′ fifty in a twenty five passin' double time)
Ridin′ round got the window down got the music loud
(I've been dyin' to see all of my people on the other side)

I′m thinkin′ bout all of my habits
And these women that I lied to
While I'm steady drinkin′
Heavy takin' pills I′m not prescribed to
I got ketel one in my soda
Cali bud in my swisher
Slowing down but I'm speeding
Got that adderall in my system
I just go, that green light
I swerve left I lean right
Got percocet and codeine on deck
And I know something don′t seem right
I still don't got nowhere to go
Still don't got no place to be
All I got′s a full tank
A full drink, an eighth o′ weed and I'm

I′m ridin' round, ridin′ round, ridin' round
Our time is runnin′ out, I'm coming down
I'm ridin′ ridin′ ridin' round
Everything I love is in the ground

Ridin′ round got the window down got the music loud
(Doin' fifty in a twenty five passin′ double time)
Ridin' round got the window down got the music loud
(Pickin′ up the speed I come alive when I run the light)
Ridin' round got the window down got the music loud
(Doin' fifty in a twenty five passin′ double time)
Ridin′ round got the window down got the music loud
(I've been dyin′ to see all of my people on the other side)

I took one too many now I don't feel like myself
I look in the mirror I step back as someone else
Who′s that? Who's that? I thought I know that
What′s wrong with me, with me, with me

Doppelte Geschwindigkeit

Fahr' rum
Fenster runter

Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Mach' fünfzig in ner Zone mit Limit fünfundzwanzig, doppeltes Tempo)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Leg' Geschwindigkeit zu, ich leb' auf, wenn ich rote Ampeln ignoriere)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Mach' fünfzig in ner Zone mit Limit fünfundzwanzig, doppeltes Tempo)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Ich wollt' schon immer all meine Leute auf der anderen Seite sehn)

Sommer, tagsüber hart arbeiten
Sommer, nachts am Steuer
Unterwegs mit was Gerolltem
Packung starkes Zeug, Sirene (whoop)
Hoffentlich, wenn du es rauchst
Gibt's keine Cops bis zur Kehrtwende
Weil ich ne rote Ampel überfahren hab', ein Scheinwerfer kaputt
Und ich krieg' grad Kopf, oh Mann, ich bin dicht
Schlenkernd, das war meine Abbiegung, doch ich hab's verpasst
Hör' Mercy, aber sadistisch mit dem Schaltknüppel
Versuch', vom armen Schlucker zum Mr. Fix-it zu werden
Halbe Tasse voll mit Jack und Coke, ich fühl' mich optimistisch

Ich fahr' rum, fahr' rum, fahr' rum
Meine Zeit läuft ab, ich komm' runter
Ich fahr', fahr', fahr' rum
Alles, was ich lieb', liegt in der Erde

Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Mach' fünfzig in ner Zone mit Limit fünfundzwanzig, doppeltes Tempo)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Leg' Geschwindigkeit zu, ich leb' auf, wenn ich rote Ampeln ignoriere)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Mach' fünfzig in ner Zone mit Limit fünfundzwanzig, doppeltes Tempo)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Ich wollt' schon immer all meine Leute auf der anderen Seite sehn)

Ich denk' an all meine Gewohnheiten
Und die Frauen, die ich belogen hab'
Während ich ständig trinke
Viel zu viele Pillen, die nicht verschrieben sind
Ich hab Ketel One in meinem Cola
Cali-Bud in meinem Swisher
Ich brems', doch ich ras'
Hab das Adderall im System
Ich fahr' einfach, wenn's grün wird
Ich lenk' links, ich lehn' mich rechts
Hab Percocet und Codeine bereit
Und ich weiß, irgendwas stimmt nicht
Ich hab immer noch keinen Ort zum Hin
Immer noch keinen Platz zum Sein
Alles, was ich hab', ist ein voller Tank
Ein volles Glas, nen' Achtel Weed und ich

Ich fahr' rum, fahr' rum, fahr' rum
Unsere Zeit läuft ab, ich komm' runter
Ich fahr', fahr', fahr' rum
Alles, was ich lieb', liegt in der Erde

Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Mach' fünfzig in ner Zone mit Limit fünfundzwanzig, doppeltes Tempo)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Leg' Geschwindigkeit zu, ich leb' auf, wenn ich rote Ampeln ignoriere)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Mach' fünfzig in ner Zone mit Limit fünfundzwanzig, doppeltes Tempo)
Fahr' rum, Fenster runter, Musik voll aufgedreht
(Ich wollt' schon immer all meine Leute auf der anderen Seite sehn)

Ich hab eins zu viele genommen, jetzt fühl' ich mich nicht mehr wie ich selbst
Ich schau' in den Spiegel und weich zurück vor nem Fremden
Wer ist das? Wer ist das? Ich dacht', ich kenn' den
Was ist los mit mir, mit mir, mit mir