Scatterbrain - Cal the Rapper перевод на русский

Scatterbrain

You uh
You ever feel like
Like your brain
Has a hundred different thoughts at the same time
And they all tell you
different shit
Yeah
Me too

Scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain
I deal with this ever single day
Got a million conflicts I do not obey
Scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain
I see so many different ways.
I notice every single thang.
Other people might think I'm cray
My mind race when I try to sleep
Real fast pace like a dog with sheep
Might get maced if you say I'm weak
Give me space or it gets unleashed
You don't wanna spend a day in my brain
I will not pretend. I'm a-okay
Can't stop me from bein so great
All I wanna do is motivate
Scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain
Hard to talk to others today
Some of them might think I'm insane
Cause my brain got a little swayed
Been this way since day one
Others don't think it's fun
Mouth opposite of stun
Truth is I am never done

Scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain

Feelin really lost when I don't have any thoughts. Hard to be your own boss when your brain is always caught
Like a spider web, one idea spread off another thread all over my head
Brain is ubiquitous
Sane gettin diligence
Pain is meticulous
Wane is ridiculous
Makes it hard to focus on one thing for long
Cause I always notice it all. Brain is strong
Mind is feelin broken. Took a path, it was wrong
Never was the motive to record a failed song
Sometimes I fall into painful space
You can see it all over my face
Kinda like a mall, I feel disgrace
Bitch
Gotta do it now before I forget how this fuckin flow sound so I gotta write it down. Gonna take over the town when I figure shit out. Like; where to put the cows or where to put the house, where to get the snow plowed or get a written vow. Have the people say wow when they hear what I'm about with the blonde eyebrows Hear the cat's meow when it see what I found at the bottom on the ground
Scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain
I deal with this ever single day
Got a million conflicts I do not obey
Everyday lemynade that he made Fannie Mae, Hemingway, had they way, money made, funny weight
I ain't got no change but I'm tryin to change
Got a thought chain thats gonna get me chained
I won't be the same cause I lose bein the same
Gonna build my name. You know Cal is the name
I am like an icon livin
Never did I get it from a python bitten because I'm on different like I'm Pikkon driven or got flygon vision. I got ion fission with the mind on mission. Like a pylon stiffen when the rhyme's on risen Do not cry, John, listen
Fuckin strange, what it really is
Dumpin change, tryin to get clicks
Somethin came when I put work in
Summon aim and I get the wins
Mind got a hundred thoughts that's fine
Find me switchin from one to nine
Nine is the one that helps with rhyme.
Rhyme is the way keep life in line

Scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain scatterbrain

Always got somethin goin on
Why sometimes you might think I'm gone
So many thoughts always have a spawn
Brain workin hard from dusk to Dawn
Others might think it's a downfall
But without it, I'd be workin in a mall
I got some thoughts that are so fuckin tall
Never gonna be the one who will hault

Рассеянное внимание

Эй, ты
У тебя когда-нибудь было чувство, будто
Твой мозг
одновременно занят сотней разных мыслей,
и каждая из них твердит
тебе о своём?
Ага,
у меня тоже.

Рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание.
Я сталкиваюсь с этим каждый божий день,
миллион противоречий, которым я не подчиняюсь.
Рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание.
Я вижу так много разных путей,
замечаю каждую мелочь.
Другие могут подумать, что я чокнутый -
мои мысли несутся, когда я пытаюсь уснуть,
быстрые, как собака, пасущая овец.
Можешь получить перцовым баллончиком в лицо, если скажешь, что я слабак.
Дай мне пространство, иначе всё вырвется наружу.
Ты бы не хотела провести и дня в моей голове.
Не буду притворяться, что всё в порядке.
Не мешай мне быть таким крутым.
Всё, что я хочу делать - это мотивировать.
Рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание.
Сегодня трудно разговаривать с людьми.
Некоторые могут решить, что я ненормальный,
потому что мой мозг немного шатает.
Так было с самого первого дня,
другие не находят это забавным.
Мой рот - полная противоположность онемения,
правда в том, что я никогда не останавливаюсь.

Рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание.

Чувствую себя потерянным, когда нет никаких мыслей. Тяжело быть сам себе хозяином, когда твой мозг постоянно в ловушке,
словно паутина, где одна мысль цепляется за другую, и так по всей голове.
Мозг вездесущ,
здравый смысл требует усердия,
боль скрупулезна,
угасание смехотворно.
Трудно сосредоточиться на чём-то одном надолго,
ведь я всегда замечаю всё вокруг. Мозг силён.
Разум будто сломан. Выбрал путь, но он оказался неверным.
Никогда не было цели записать провальную песню.
Иногда я погружаюсь в пучину боли,
ты можешь увидеть это на моём лице.
Как в торговом центре, чувствую себя опозоренным.
Черт!
Нужно сделать это сейчас, пока я не забыл, как звучит этот чертов флоу, так что мне нужно записать это. Я захвачу этот город, когда всё продумаю. Например, куда поставить коров, или где построить дом, где расчистить снег или дать письменное обещание. Пусть люди ахнут, когда услышат, чем я занимаюсь, увидев мои светлые брови. Услышь кошачье мяуканье, когда он увидит, что я нашёл на земле.
Рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание.
Я сталкиваюсь с этим каждый божий день,
миллион противоречий, которым я не подчиняюсь.
Каждый день - лимонад, который он сделал, Фанни Мэй, Хемингуэй, добились своего, заработали денег, забавный вес.
У меня нет мелочи, но я пытаюсь измениться.
У меня в голове цепь мыслей, которая меня сковывает.
Я не буду прежним, потому что я теряю себя, будучи прежним.
Собираюсь сделать себе имя. Знаешь, меня зовут Кэл.
Я как живая икона,
никогда не был укушен питоном, потому что я другой, как будто мной движет Пиккон, или у меня зрение Флайгона. У меня ионное деление, разум на миссии. Как будто пилон напрягается, когда рифма восходит. Не плачь, Джон, слушай.
Чертовски странно, что это на самом деле.
Разбрасываюсь мелочью, пытаясь добиться успеха.
Что-то пришло, когда я вложил в это силы.
Призвал цель, и я одерживаю победы.
У меня в голове сотня мыслей, и это нормально.
Поймай меня на переключении с одной на девять.
Девять - это та, что помогает с рифмой.
Рифма - это то, что помогает держать жизнь в порядке.

Рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание, рассеянное внимание.

Всегда чем-то занят,
поэтому иногда тебе может казаться, что меня нет рядом.
У стольких мыслей всегда есть потомство.
Мозг работает без устали от заката до рассвета.
Другие могут посчитать это недостатком,
но без этого я бы работал в торговом центре.
У меня есть мысли, которые чертовски высоки,
никогда не буду тем, кто остановится.