Cal the Rapper - Lazy - перевод текста песни на французский

Lazy - Cal the Rapperперевод на французский




Lazy
Fainéant
Today
Aujourd'hui
I just wanna stay in bed
Je veux juste rester au lit
But I got a lot to do
Mais j'ai beaucoup de choses à faire
So I guess I'll get up
Alors je suppose que je vais me lever
Today I think I'm gonna sit here and probably do a lot of nothin
Aujourd'hui, j'ai l'intention de rester assis ici et probablement de ne rien faire
Maybe watch a movie, never think bout repercussions
Peut-être regarder un film, ne jamais penser aux conséquences
Cause the thought of work is somethin I don't wanna be discussin
Parce que l'idée du travail est quelque chose dont je ne veux pas discuter
Leave me alone man, not even in the mood for fussin
Laisse-moi tranquille, mec, je ne suis même pas d'humeur à me disputer
Maybe I'll just play videogames and not record
Peut-être que je vais juste jouer à des jeux vidéo et ne pas enregistrer
I just wanna take a day where I don't gotta do a chore
Je veux juste prendre une journée je n'ai pas à faire de corvée
Just let me sit here and scroll through Facebook for a little bit
Laisse-moi juste m'asseoir ici et faire défiler Facebook un peu
Maybe tiktok too. Let me have my fun you bitch
Peut-être TikTok aussi. Laisse-moi m'amuser, ma chérie
I don't smoke and I don't drink Not getting laid. I see no pink
Je ne fume pas et je ne bois pas. Je ne me fais pas baiser. Je ne vois pas de rose
I'm here alone all goddamn day Nothing at all is what I think
Je suis ici seul toute la journée. Je ne pense à rien du tout
Not wearing pants. It's my off day
Pas de pantalon. C'est mon jour de congé
Enjoy this time but don't get paid
Profite de ce temps mais ne sois pas payé
I know I need to dedicate all of my time to better days
Je sais que je dois consacrer tout mon temps à des jours meilleurs
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
Actin like a fuckin baby and don't do a damn thang
Il se conduit comme un bébé et ne fait rien du tout
Some people they say he's crazy, he won't do a damn thang
Certains disent qu'il est fou, il ne fait rien du tout
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
Actin like a fuckin baby and don't do a damn thang
Il se conduit comme un bébé et ne fait rien du tout
Some people they say he's crazy, he won't do a damn thang
Certains disent qu'il est fou, il ne fait rien du tout
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
Sometimes you just gotta take a day for yourself
Parfois, il faut prendre une journée pour soi
Because otherwise you're gonna feel your brain start to melt
Parce que sinon, tu vas sentir ton cerveau commencer à fondre
Nobody wants to feel that so plan your days out like a shelf
Personne ne veut ressentir ça, alors planifie tes journées comme une étagère
Or you might see on your goals you're coming short like an elf
Ou tu risques de voir que tu manques de tes objectifs, comme un lutin
Lazy boy, like recliner
Fainéant, comme un fauteuil inclinable
Ain't makin noise. A b minor
Ne fait pas de bruit. Un si mineur
Don't get annoyed. A reminder
Ne te fâche pas. Un rappel
He's still employed, acts retired
Il est toujours employé, il agit comme un retraité
Feel like doin nothin like an old retired man
J'ai envie de ne rien faire, comme un vieux retraité
I don't wanna go in public. That is not part of my plan
Je ne veux pas aller en public. Ça ne fait pas partie de mon plan
I just wanna lay right here and watch Netflix for the whole day
Je veux juste rester allongé ici et regarder Netflix toute la journée
All momentum disappears and yet I'm still actin okay
Toute la motivation disparaît et pourtant j'agis toujours correctement
Deep inside I hide it well, cause I don't wanna be judged
Au fond, je le cache bien, parce que je ne veux pas être jugé
I ain't puttin in the work like everybody else does
Je ne fais pas d'effort comme tout le monde
And it put me in depression like a worn off buzz
Et ça m'a mis dans la dépression, comme un buzz qui s'estompe
Now I broke up with that bitch like it was an abusive love
Maintenant, j'ai rompu avec cette salope, comme si c'était un amour abusif
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
Actin like a fuckin baby and don't do a damn thang
Il se conduit comme un bébé et ne fait rien du tout
Some people they say he's crazy, he won't do a damn thang
Certains disent qu'il est fou, il ne fait rien du tout
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire
Actin like a fuckin baby and don't do a damn thang
Il se conduit comme un bébé et ne fait rien du tout
Some people they say he's crazy, he won't do a damn thang
Certains disent qu'il est fou, il ne fait rien du tout
This man is so fuckin lazy, he don't wanna do a thang
Cet homme est tellement paresseux, il ne veut rien faire





Авторы: Caleb Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.