Where I Come From - Cal the Rapper перевод на русский

Where I Come From

Came from Michigan a little farm town
Some days I miss it. I'm glad it's over now
Mom in the kitchen makin food till it was brown
Now I got a bigger vision. Gonna buy the whole town
Spent so many days fixin broken shit
Got no money so we deal with it
By usin what we got to just get by
It's a fucked up way to go through life
Wonder every day will the bills get paid
Or get locked away like a barricade
Don't feel okay with the thoughts I made
Too much mental pain fuckin up my brain
Don't take days off, no time for that
Responsibilities don't come from cats
Work everyday and clean up crap
Because if you don't, you're gonna fall flat

Came from a place without any cash to spend
Goin at my own pace. Never had a lot of friends
Spent all of my free time workin on somethin on the farm
Felt like everything was fine because we had the firearms
The population of my town was about 500
And the school that I was going to had 700
None of the other students there wanted to talk to me
Now I really do not care because I'm gonna be the king

They don't give a fuck. Make us feel like junk
Actin like they tough but they just dumb schmucks
My graduating class had 68 so everybody knew who was getting laid
News spread so fast in a place like that
No holding back. They know all your crap
Everything there would cause drama. There was nothing else to discuss. Llama
Anything I want, I'd have to buy
Like a new Xbox or a slice of pie
Parents bank account was always dry cause they got four kids they need to provide
So I had to work if I want somethin nice
Nothins free. I learned that at 9
So I learned that value early on and it's still with me when I write this song

Came from a place without any cash to spend
Goin at my own pace. Never had a lot of friends
Spent all of my free time workin on somethin on the farm
Felt like everything was fine because we had the firearms
The population of my town was about 500
And the school that I was going to had 700
None of the other students there wanted to talk to me
Now I really do not care because I'm gonna be the king

Came from Michigan in a little farm town
Some days I miss it. But I'm glad it's over now
Mom in the kitchen makin food till it was brown
Now I got a bigger vision. Gonna buy the whole town
Spent so many days fixin broken shit
We got no money so we deal with it
By usin what we got to just get by
It's a fucked up way to go through life

Откуда я родом

Родом из Мичигана, из маленького фермерского городка,
Иногда я скучаю по нему. Рад, что все кончилось.
Мама на кухне готовила еду до коричневой корочки,
Теперь у меня больше амбиций. Куплю весь город.
Провел так много дней, чиня сломанные вещи,
У нас не было денег, так что мы мирились с этим,
Используя то, что у нас было, чтобы просто выжить,
Это хреновый способ прожить жизнь.
Каждый день задаюсь вопросом, будут ли счета оплачены
Или окажусь взаперти, как за баррикадой.
Мне не по себе от мыслей, которые меня посещают,
Слишком много душевной боли, черт возьми, разрушает мой мозг.
Не беру выходные, нет на это времени,
Обязанности не сваливаются с неба,
Работай каждый день и убирай дерьмо,
Потому что если ты этого не сделаешь, ты проиграешь.

Родом из места, где не было денег,
Иду в своем темпе. Никогда не было много друзей.
Все свободное время проводил, работая на ферме,
Чувствовал, что все в порядке, потому что у нас было оружие.
Население моего города составляло около 500 человек,
А в школе, куда я ходил, училось 700.
Никто из других учеников не хотел со мной разговаривать,
Теперь мне все равно, потому что я буду королем.

Им плевать. Заставляют нас чувствовать себя мусором,
Ведут себя так, будто они крутые, но на самом деле просто тупые придурки.
В моем классе было 68 выпускников, так что все знали, кто с кем спит,
Новости распространялись так быстро в таком месте,
Никаких секретов. Они знают все твои тайны.
Все там вызывало драму. Не о чем было больше говорить. Лама.
Все, что я хотел, мне приходилось покупать,
Как новый Xbox или кусок пирога.
Банковский счет родителей всегда был пуст, потому что у них было четверо детей, которых нужно было обеспечивать,
Поэтому мне приходилось работать, если я хотел что-то хорошее.
Ничто не дается бесплатно. Я узнал это в 9 лет,
Поэтому я рано усвоил эту ценность, и она все еще со мной, когда я пишу эту песню.

Родом из места, где не было денег,
Иду в своем темпе. Никогда не было много друзей.
Все свободное время проводил, работая на ферме,
Чувствовал, что все в порядке, потому что у нас было оружие.
Население моего города составляло около 500 человек,
А в школе, куда я ходил, училось 700.
Никто из других учеников не хотел со мной разговаривать,
Теперь мне все равно, потому что я буду королем.

Родом из Мичигана, из маленького фермерского городка,
Иногда я скучаю по нему. Но я рад, что все кончилось.
Мама на кухне готовила еду до коричневой корочки,
Теперь у меня больше амбиций. Куплю весь город.
Провел так много дней, чиня сломанные вещи,
У нас не было денег, так что мы мирились с этим,
Используя то, что у нас было, чтобы просто выжить,
Это хреновый способ прожить жизнь.