Garatge - Calagher перевод на русский

Garatge

Visito el garatge massa sovint
Tinc eines, drogues, dracs i pancartes
Tinc no sé, no sé ni lo que tinc
Tinc mal de cor o tinc mal de panxa

I tinc tinc tinc tinc tinc, però vull tindre més
Com fan els demes
Disfrutar del paisatge
Veure piscines i voler tirar-se
Que arribin els reis, il·lusionar-se

Sentir que si crido em sent el món
Veure un avió i pensar com vola!
Preguntar-me coses i buscar raons
Fer silenci, autointerrogar-me
I jo qui seria en els anys setanta?
Que diguin t'agrada i dir m'encanta
Avui estic content i el cotxe no arranca
Demà estic molt trist i el cotxe no arranca
En el garatge hi tinc una palanca
Un rellotge antic que com jo canta
En el garatge hi tinc garrafes de nafta

En el garatge hi tinc lo que sempre em falta
Bosses i bosses que trec a rastres
Fes com els altres quan estàs amb altres, en el garatge hi tinc
Hi tinc records a mitges, estudio pautes, segueixo pistes
A les fotos surto mogut crec que ahir vaig molestar
A un grup d'artistes
Records a mitges, vull records sencers, sincers
Records que em cridin, records que renyin
Records que em diguin el que haig de fer

Busco solucions quan faig pocions
Busco entre caixes d'embalatge
He buscat en trens, en bars, en clubs
He buscat anant de viatge
He buscat en sèries de llarg cronometratge
Que sortir de festa, no és quedar-se
A la barra bevent com un puto inútil

Que jo aguanto molt dins d'un merder
Només necessito pitis i cafè
La gent normal omple els carrers
La gent com jo

En el garatge hi tinc pancartes
Vull records sencers sincers
Records que em cridin, records que em renyin
Records que em diguin el que haig de fer

Busco solucions quan faig pocions
Busco entre caixes d'embalatge
He buscat en trens, en bars, en clubs
He buscat anant de viatge
He buscat en sèries de llarg cronometratge
Que sortir de festa, no és quedar-se
A la barra bevent com un puto inútil

Jo tinc tinc tinc tinc tinc, però vull tindre més
Jo tinc tinc tinc tinc tinc, però vull tindre més
Jo tinc tinc tinc, records a mitges
Jo tinc tinc tinc, records a mitges
Jo tinc tinc tinc records a mitges

Vull records sencers

Гараж

Я слишком часто бываю в гараже,
У меня инструменты, наркотики, драконы и плакаты.
У меня есть не знаю, не знаю даже, что у меня есть,
У меня болит сердце или болит живот.

И у меня есть, есть, есть, есть, есть, но я хочу больше,
Как у других,
Наслаждаться пейзажем,
Видеть бассейны и хотеть прыгнуть,
Чтобы пришли короли, мечтать.

Чувствовать, что если я кричу, меня слышит мир,
Видеть самолет и думать, как он летает!
Спрашивать себя и искать причины,
Молчать, спрашивать себя,
А кем бы я был в семидесятые?
Чтобы говорили "тебе нравится", а я говорил "мне очень нравится",
Сегодня я доволен, а машина не заводится,
Завтра я очень грустный, а машина не заводится,
В гараже у меня есть рычаг,
Старые часы, которые, как и я, поют,
В гараже у меня есть канистры с топливом.

В гараже у меня есть то, чего мне всегда не хватает,
Сумки и сумки, которые я вытаскиваю волоком,
Делай как другие, когда ты с другими, в гараже у меня есть...
У меня есть обрывки воспоминаний, я изучаю закономерности, следую по следам,
На фотографиях я смазан, кажется, вчера я побеспокоил
Группу художников.
Обрывки воспоминаний, я хочу целые воспоминания, искренние,
Воспоминания, которые зовут меня, воспоминания, которые ругают меня,
Воспоминания, которые говорят мне, что делать.

Я ищу решения, когда варю зелья,
Я ищу среди коробок из-под упаковки,
Я искал в поездах, в барах, в клубах,
Я искал, путешествуя,
Я искал в сериалах полного метра,
Что выходить на вечеринку - это не значит оставаться
У стойки, напиваясь как чертов идиот.

Что я много выдерживаю в этом дерьме,
Мне нужны только сигареты и кофе,
Нормальные люди заполняют улицы,
Люди как я...

В гараже у меня есть плакаты,
Я хочу целые воспоминания, искренние,
Воспоминания, которые зовут меня, воспоминания, которые ругают меня,
Воспоминания, которые говорят мне, что делать.

Я ищу решения, когда варю зелья,
Я ищу среди коробок из-под упаковки,
Я искал в поездах, в барах, в клубах,
Я искал, путешествуя,
Я искал в сериалах полного метра,
Что выходить на вечеринку - это не значит оставаться
У стойки, напиваясь как чертов идиот.

У меня есть, есть, есть, есть, есть, но я хочу больше,
У меня есть, есть, есть, есть, есть, но я хочу больше,
У меня есть, есть, есть, обрывки воспоминаний,
У меня есть, есть, есть, обрывки воспоминаний,
У меня есть, есть, есть, обрывки воспоминаний.

Я хочу целые воспоминания.