Eva - Calaitosперевод на русский




Eva
Ева
Era dulce como la miel
Она была сладкой, как мед
Y en sus labios siempre una sonrisa
И на ее губах всегда была улыбка
Suave mirada
Нежный взгляд
Que reflejaba un limpio corazón
Который отражал чистое сердце
Quería ser una estrella
Она хотела быть звездой
Con los pies pisando la tierra
Но твердо стоять на земле
Sin saber que el precio de ser mujer
Не зная, что цену за то, чтобы быть женщиной
Tendría que pagar
Ей придется заплатить
Como cada día, salió
Как и каждый день, она вышла
Al encuentro con la vida
Навстречу жизни
Ya presentía
Она уже предчувствовала
Que sería para ella un mal día
Что этот день будет для нее плохим
Un hombre sin alma
Мужчина без души
En un parque solitario, su cuerpo violaba
В безлюдном парке надругался над ее телом
Y las lágrimas bañaron su cara
И слезы омыли ее лицо
De rabia, tristeza y dolor
От ярости, грусти и боли
Era tan frágil que no alcanzó
Она была так хрупка, что не успела
A echar su vuelo al viento
Взлететь по ветру
Todo cambió a su alrededor
Все изменилось вокруг нее
Y ahora necesita dar tiempo al tiempo
И теперь ей нужно дать время времени
Hace poco tiempo cumplió
Совсем недавно ей исполнилось
16 años afrontando su suerte
16 лет, встречая свою судьбу
No imaginaba
Она и представить не могла
Que por la fuerza su cuerpo tomaran
Что ее телом овладеют силой
Eva es tan fuerte y valiente
Ева такая сильная и смелая
Que va ahora por la vida pisando fuerte
Что теперь идет по жизни уверенным шагом
De su mano lleva ahora otra Eva
За руку она ведет теперь другую Еву
Que siempre con ella estará
Которая всегда будет с ней
Era tan frágil que no alcanzó
Она была так хрупка, что не успела
A echar su vuelo al viento
Взлететь по ветру
Todo cambió a su alrededor
Все изменилось вокруг нее
Y ahora necesita dar tiempo al tiempo
И теперь ей нужно дать время времени
Era dulce como la miel
Она была сладкой, как мед
Y en sus labios siempre una sonrisa
И на ее губах всегда была улыбка





Авторы: Luis Miguel Arroyo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.