Текст и перевод песни Calboy feat. Yo Gotti & Lil Durk - Ghetto America

Ghetto America

Oh, oh, oh
Ah-ah, oh
Ah-ah, oh
Ayy, yeah
Hey, hey
I′m from the trenches where it's you and me
But I show love to all my brothers like I′m Huey P
Ain't no guidance, OG ain't worried about truancy
Shorty got caught up on that side, they beat him brutally
Traumatized, my whole city been through cruelty
Send them shots, somebody died, it happens usually
On the block, them guys don′t tolerate no foolery
Watch my young nigga spend them racks on jewelry (Yeah)
Young king, you just gotta stay focused
On the grind, gotta get it, ain′t no feelin' hopeless
I done been through what you been through, why you moping?
Had to take that risk and put my wrist in motion
I was young and reckless, I know that I′m older
Stayed out late, so I came home with moms and Pepsi Cola
Stayed out late 'cause I was working, whipping up the cola
And I pray ′cause I got angels watching over shoulders
Baby, what's the hold up?
I can′t go for hold up
I can't trust too many bitches, they got plenty motors
You niggas was penny pinching, they won't say they stole none′
I came from the city, ain′t no pity, cross you over
Death before dishonor, that's just how I live
I don′t mean no harm, but for my brothers, I'll kill
Got it from the bottom, grinded up for real
Remember we was starving, grinding for the meals
I′m from the trenches where it's you and me
But I show love to all my brothers like I′m Huey P
Ain't no guidance, OG ain't worried ′bout truancy
Shorty got caught up on that side, they beat him brutally
Traumatized, my whole city been through cruelty
Send them shots, somebody died, it happens usually
On the block, them guys don′t tolerate no foolery
Watch my young nigga spend them racks on jewelry (Yeah)
See, my cousin, he got laced, he bought weed without the seal
And I'm steady losing my mind
Don′t know if it's the demons or the pills
I was in the county jail when Sosa ′nem had signed a deal
I'ma self-defend myself like it was an accident I killed
See, my brother Will on trial, boy, niggas left him hanging
They ain′t even go to trial for him, his homie wrote a statement
If I ain't never signed to Def Jam, I told Gotti I'll sign to him
Shout out to the city, they gon′ envy like I′m Calboy
I don't know what you heard about me
Don′t believe the media, nigga
You know you should be worried 'bout me
Police snatched me up
But they know they ain′t get a word out me
Pillow talkin' to these hoes, why you ask a girl ′bout me? Mmh
Yeah, you got some nerves about it
You comin' 'round to take some pics and get some syrup out me
Neighborhood hero
I done lost an oldhead who died over CeeLo
And my life a VEVO, yeah
I′m from the trenches where it′s you and me
But I show love to all my brothers like I'm Huey P
Ain′t no guidance, OG ain't worried ′bout truancy
Shorty got caught up on that side, they beat him brutally (Yeah)
Traumatized, my whole city been through cruelty (Yeah)
Send them shots, somebody died, it happens usually (Rrr)
On the block, them guys won't tolerate no foolery (For real)
Watch my young nigga spend them racks on jewelry
(Real, look, look)
I just lost one of my dogs (Damn)
They post it on a blog (For real?)
The case still open, social media the laws
(Them niggas trippin′)
I was re-in' up when these niggas was doin' fraud (Yeah)
Niggas scammin′, I was gramming
Giving packs to my dawgs (Facts)
Check my history, nigga
I don′t do battle rappin' (At all)
I′m like a hundred mil' up when I get tired of rappin′ (I'm tall)
All time high, you should be tired of capping
When you put in some work
I don′t wanna know what happened (Shh)
I'm really from the trenches, pull the Lam' in it (Skrrt)
Nigga, you ain′t from that hood, you ain′t sold a gram in it (Hah)
Your grandma live there, so you probably came and visit
Auntie never let you leave the house
That's a big difference
(We ain′t the same, homie)
Niggas claiming shit that they won't die for (How?)
If you so real like you say, then what you lying for? (How?)
Never treat your main bitch worse than your side ho (Never)
And I can see a snake with a blindfold
I′m from the trenches where it's you and me
But I show love to all my brothers like I′m Huey P
Ain't no guidance, OG ain't worried about truancy
Shorty got caught up on that side, they beat him brutally
Traumatized, my whole city been through cruelty
Send them shots, somebody died, it happens usually
On the block, them guys don′t tolerate no foolery
Watch my young nigga spend them racks on jewelry (Yeah)
Yeah
Ayy, look, Calboy
I might pull up in the Chi′, nigga
With them Rolls trucks back to back, you hear me? Yeah
And jumping in with them drakes
Nigga, look how we moving
Yeah, we rich gangsters, nigga, facts
We gon' slide at ′em raw, rented that shit, nigga
Wreck it, jump out, leave it there
Yeah, that's how we movin′
On that rich gangster shit, nigga
You know what I mean? Hah
Frrt, beep

Гетто Америка

О, о, о
А-а, о
А-а, о
Эй, да
Эй, эй
Я из тех трущоб, где только ты и я, детка,
Но я проявляю любовь ко всем своим братьям, как Хьюи Ньютон.
Нет никакого руководства, старикам плевать на прогулы.
Малого поймали на той стороне, избили его жестоко.
Травмирован, весь мой город прошел через жестокость.
Пули летят, кто-то умирает, это обычное дело.
На районе, эти парни не терпят дураков.
Смотри, как мой молодой нигга тратит пачки на украшения. (Да)
Молодой король, тебе просто нужно оставаться сосредоточенным.
Работай, нужно добиться своего, не время отчаиваться.
Я прошел через то же, что и ты, чего ты хандришь?
Пришлось рискнуть и начать действовать.
Я был молод и безрассуден, я знаю, что я стал старше.
Гулял допоздна, приходил домой к маме с Пепси-колой.
Задерживался допоздна, потому что работал, мешал колу.
И я молюсь, потому что ангелы-хранители оберегают меня.
Детка, в чем задержка?
Я не могу ждать.
Я не могу доверять многим сучкам, у них слишком много моторов.
Вы, ниггеры, тряслись над каждой копейкой, но не признаетесь, что воровали.
Я из города, без жалости, перешагну через тебя.
Смерть прежде бесчестия, вот как я живу.
Я не хочу никому зла, но ради своих братьев я убью.
Выбился с самого низа, реально пахал.
Помню, как мы голодали, вкалывали ради еды.
Я из тех трущоб, где только ты и я, детка.
Но я проявляю любовь ко всем своим братьям, как Хьюи Ньютон.
Нет никакого руководства, старикам плевать на прогулы.
Малого поймали на той стороне, избили его жестоко.
Травмирован, весь мой город прошел через жестокость.
Пули летят, кто-то умирает, это обычное дело.
На районе, эти парни не терпят дураков.
Смотри, как мой молодой нигга тратит пачки на украшения. (Да)
Видишь, мой кузен, он попался, купил траву без пломбы.
И я постоянно схожу с ума.
Не знаю, что это, демоны или таблетки.
Я был в окружной тюрьме, когда Соса и компания подписали контракт.
Я буду защищаться, как будто это был несчастный случай.
Видишь, мой брат Уилл под следствием, парни бросили его.
Они даже не пошли на суд ради него, его кореш написал заявление.
Если бы я не подписал контракт с Def Jam, я бы сказал Готти, что подпишусь к нему.
Привет городу, они будут завидовать мне, ведь я Кэлбой.
Я не знаю, что ты слышала обо мне,
Не верь СМИ, детка.
Знаешь, тебе стоит беспокоиться обо мне.
Полиция схватила меня,
Но они знают, что не вытянули из меня ни слова.
Шепчешься с этими шлюхами, зачем ты спрашиваешь девчонку обо мне? Ммм
Да, у тебя есть наглость.
Ты приходишь, чтобы пофоткаться и выпросить у меня сироп.
Герой района.
Я потерял старика, который умер из-за СиЛо Грина.
А моя жизнь — это VEVO, да.
Я из тех трущоб, где только ты и я, детка.
Но я проявляю любовь ко всем своим братьям, как Хьюи Ньютон.
Нет никакого руководства, старикам плевать на прогулы.
Малого поймали на той стороне, избили его жестоко. (Да)
Травмирован, весь мой город прошел через жестокость. (Да)
Пули летят, кто-то умирает, это обычное дело. (Ррр)
На районе, эти парни не терпят дураков. (Правда)
Смотри, как мой молодой нигга тратит пачки на украшения.
(Реально, смотри, смотри)
Я только что потерял одного из своих псов. (Черт)
Они выложили это в блог. (Серьезно?)
Дело еще открыто, социальные сети — это закон.
(Эти ниггеры с ума сошли)
Я торговал, когда эти ниггеры занимались мошенничеством. (Да)
Ниггеры обманывали, я фасовал,
Раздавал паки своим псам. (Факты)
Проверь мою историю, нигга,
Я не участвую в баттлах. (Вообще)
У меня будет сто миллионов, когда я устану от рэпа. (Я высокий)
Вечно на высоте, тебе стоит перестать врать.
Когда ты вложишь немного труда,
Я не хочу знать, что случилось. (Тсс)
Я реально из трущоб, заезжаю туда на Ламбо. (Скррт)
Нигга, ты не из этого района, ты не продал там ни грамма. (Ха)
Твоя бабушка живет там, так что ты, наверное, приезжал в гости.
Тетя никогда не выпускала тебя из дома,
Это большая разница.
(Мы не одинаковые, братан)
Ниггеры заявляют о том, за что не готовы умереть. (Как?)
Если ты такой настоящий, как говоришь, то зачем ты врешь? (Как?)
Никогда не обращайся со своей главной сучкой хуже, чем с запасной. (Никогда)
И я могу увидеть змею с завязанными глазами.
Я из тех трущоб, где только ты и я, детка.
Но я проявляю любовь ко всем своим братьям, как Хьюи Ньютон.
Нет никакого руководства, старикам плевать на прогулы.
Малого поймали на той стороне, избили его жестоко.
Травмирован, весь мой город прошел через жестокость.
Пули летят, кто-то умирает, это обычное дело.
На районе, эти парни не терпят дураков.
Смотри, как мой молодой нигга тратит пачки на украшения. (Да)
Да
Эй, смотри, Кэлбой.
Я могу приехать в Чикаго, нигга,
На Роллс-Ройсах друг за другом, слышишь меня? Да.
И запрыгнуть туда с этими красавчиками.
Нигга, смотри, как мы двигаемся.
Да, мы богатые гангстеры, нигга, факты.
Мы нагрянем к ним по-жесткому, арендовали эту тачку, нигга,
Разнесем ее, выпрыгнем и оставим там.
Да, вот как мы двигаемся.
По-богатому гангстерски, нигга,
Понимаешь, о чем я? Ха.
Фррт, бип.