Energy - Calboy перевод на французский

Energy

(Yeah, yeah
(Oh-oh, oh) oh-whoa, yeah
(Oh-oh, oh)
(CZ Beats, why you do ′em that?)
Brand new 4-5 with the RIP (RIP)
In the trap all night 'cause my dog
Don′t sleep ('cause my dog don't sleep, yeah)
Used to live a nightmare,
I ain′t had no dream, yeah (I ain′t had no dream)
Seen a lot of niggas die, boy, what you think (boy, what you think)
If the crew ain't right then the
Ship gon′ sink (then the ship gon' sink)
And a nigga ain′t right from the
Shit I seen (from the shit I seen, yeah)
Wanna talk about love, bitch,
What you mean? (Bitch what you mean? Yeah)
Fell in love with this mud, pour up, I drink
'Cause I′ve been to war, barbarian (barbarian)
These niggas talkin', irrelevant (irrelevant)
My pockets fatter than elephant (they are)
I fell in love with the medicine (the medicine)
I'm sick in the head, I need medicine (medicine)
Can you tell me why your shooters hesitant? (Hesitant)
Say you come from that block, you never been (never been)
I never fold, I never bend, yeah (never bend, yeah)
Bitches better watch they back
You know I grip on this MAC
And I heard what you said
We spot a nigga, he′s dead
And I point it at his head
I bet his shit is gon′ splat, ayy
I put my boys on the map, ayy
I come from cookin' the crack, ayy
Boy you better not try to run, you can get shot in your back, ayy
I fell in love with the mud, you know it keep me relaxed, ayy
She wanna talk about love, I don′t wanna hear none of that
If I said it won't take the shit back,
If she left me, ain′t no comin' back
And I′m still on 147, I ain't changin' up, ayy
Say they want smoke with us, you smokin′ angel dust
And these bitches be so damn weird, niggas be strange as fuck
Niggas can′t bang with us, niggas can't hang with us, ayy
Gotta tie my shoelaces, bitch I ain′t trippin'
Since a shorty, I knew I was different, hey
Me and you ain′t the same, and they can tell the difference
Gotta stay focused, bitch, I'm on a mission
Brand new 4-5 with the RIP (RIP)
In the trap all night ′cause my dog
Don't sleep ('cause my dog don′t sleep, yeah)
Used to live a nightmare,
I ain′t had no dream, yeah (I ain't had no dream)
Seen a lot of niggas die, boy, what you think (boy, what you think)
If the crew ain′t right then the
Ship gon' sink (then the ship gon′ sink)
And a nigga ain't right from the
Shit I seen (from the shit I seen, yeah)
Wanna talk about love, bitch,
What you mean? (Bitch what you mean? Yeah)
Fell in love with this mud, pour up, I drink
′Cause I've been to war, barbarian (barbarian)
These niggas talkin', irrelevant (irrelevant)
My pockets fatter than elephant (they are)
I fell in love with the medicine (the medicine)
I′m sick in the head, I need medicine (medicine)
Can you tell me why your shooters hesitant? (Hesitant)
Say you come from that block, you never been (never been)
I never fold, I never bend, yeah (never bend, yeah)
Mike Amiri, this a new swag
20k in my pockets, it′s too fat
JT got a young nigga too smashed
Summertime, we gon' hunt for a new pack
I done got me a buzz, I can′t lose that
Choose this, fuck one, I need two straps
Niggas tryna put me in the news (no)
Missed your fade, I'm like "Why would you do that?"
RIP, ain′t no gettin' your crew back
Throwing bullets, we aimin′ for du-rags
Everybody gon' get it, fuck who that
My new bitch from the Harlem so move back
Strapped up, 'cause we ready for war now
Boss nigga, gon′ finna explore now
Same energy, never wanna change (change)
Kept it real on the ring, while I pour it down
I was stuck in the field, now it′s back to it (back to it)
Publications been takin' my mask off (mask off)
Niggas watchin′, so fuck I axe off
But it's on me, don′t mention the pass off
'Cause they don′t wanna see me get to the top (no)
They don't wanna see the hood off the block
They don't wanna see the chain, the watch
They don′t wanna see the young nigga pop, no, no
Smelly dropped, I′d give all up for my nigga, no lie (no lie)
Right through the struggle, he stayed by my side
He looked down my eyes, I witnessed him die
Swear the shit a nigga seen no joke (no joke)
Paper on me, gotta keep it lil' tote (no smoke)
Every nigga by my side on go (oh-oh)
If you really what you claim then show it, yeah
Brand new 4-5 with the RIP (RIP)
In the trap all night ′cause my dog
Don't sleep (′cause my dog don't sleep, yeah)
Used to live a nightmare,
I ain′t had no dream, yeah (I ain't had no dream)
Seen a lot of niggas die, boy, what you think (boy, what you think)
If the crew ain't right then the
Ship gon′ sink (then the ship gon′ sink)
And a nigga ain't right from the
Shit I seen (from the shit I seen, yeah)
Wanna talk about love, bitch,
What you mean? (Bitch what you mean? Yeah)
Fell in love with this mud, pour up, I drink
′Cause I've been to war, barbarian (barbarian)
These niggas talkin′, irrelevant (irrelevant)
My pockets fatter than elephant (they are)
I fell in love with the medicine (the medicine)
I'm sick in the head, I need medicine (medicine)
Can you tell me why your shooters hesitant? (Hesitant)
Say you come from that block, you never been (never been)
I never fold, I never bend, yeah (never bend, yeah)

Énergie

(Ouais, ouais
(Oh-oh, oh) oh-whoa, ouais
(Oh-oh, oh)
(CZ Beats, pourquoi tu leur fais ça ?)
Tout nouveau 4-5 avec le RIP (RIP)
Dans le piège toute la nuit parce que mon chien
Ne dort pas ('parce que mon chien ne dort pas, ouais)
J'ai vécu un cauchemar,
Je n'ai pas rêvé, ouais (je n'ai pas rêvé)
J'ai vu beaucoup de négros mourir, mec, qu'est-ce que tu crois (mec, qu'est-ce que tu crois)
Si l'équipage n'est pas bon alors le
Navire va couler (alors le navire va couler)
Et un négro n'est pas bien à cause de la
Merde que j'ai vue (à cause de la merde que j'ai vue, ouais)
Tu veux parler d'amour, salope,
Qu'est-ce que tu veux dire ? (Salope, qu'est-ce que tu veux dire ? Ouais)
Je suis tombé amoureux de cette boue, je me sers, je bois
Parce que j'ai été à la guerre, barbare (barbare)
Ces négros parlent, sans importance (sans importance)
Mes poches plus grosses qu'un éléphant (elles le sont)
Je suis tombé amoureux du médicament (le médicament)
Je suis malade dans ma tête, j'ai besoin de médicaments (médicaments)
Tu peux me dire pourquoi tes tireurs hésitent ? (Hésitent)
Tu dis que tu viens de ce quartier, tu n'y es jamais allé (jamais allé)
Je ne plie jamais, je ne plie jamais, ouais (jamais plié, ouais)
Les salopes feraient mieux de faire attention à leurs arrières
Tu sais que je tiens bien ce MAC
Et j'ai entendu ce que tu as dit
On repère un négro, il est mort
Et je le pointe sur sa tête
Je parie que sa merde va éclabousser, ayy
J'ai mis mes potes sur la carte, ayy
Je viens de la cuisine du crack, ayy
Mec, tu ferais mieux de ne pas essayer de courir, tu peux te faire tirer dans le dos, ayy
Je suis tombé amoureux de la boue, tu sais qu'elle me détend, ayy
Elle veut parler d'amour, je ne veux rien entendre de tout ça
Si j'ai dit que je ne retirerais pas ce que j'ai dit,
Si elle me quittait, il n'y aurait pas de retour en arrière
Et je suis toujours sur 147, je ne change pas, ayy
Ils disent qu'ils veulent fumer avec nous, tu fumes de la poussière d'ange
Et ces salopes sont si bizarres, les négros sont vraiment étranges
Les négros ne peuvent pas traîner avec nous, les négros ne peuvent pas traîner avec nous, ayy
Je dois lacer mes chaussures, salope, je ne trébuche pas
Depuis tout petit, je savais que j'étais différent, hey
Toi et moi ne sommes pas pareils, et ils peuvent faire la différence
Je dois rester concentré, salope, je suis en mission
Tout nouveau 4-5 avec le RIP (RIP)
Dans le piège toute la nuit parce que mon chien
Ne dort pas ('parce que mon chien ne dort pas, ouais)
J'ai vécu un cauchemar,
Je n'ai pas rêvé, ouais (je n'ai pas rêvé)
J'ai vu beaucoup de négros mourir, mec, qu'est-ce que tu crois (mec, qu'est-ce que tu crois)
Si l'équipage n'est pas bon alors le
Navire va couler (alors le navire va couler)
Et un négro n'est pas bien à cause de la
Merde que j'ai vue (à cause de la merde que j'ai vue, ouais)
Tu veux parler d'amour, salope,
Qu'est-ce que tu veux dire ? (Salope, qu'est-ce que tu veux dire ? Ouais)
Je suis tombé amoureux de cette boue, je me sers, je bois
Parce que j'ai été à la guerre, barbare (barbare)
Ces négros parlent, sans importance (sans importance)
Mes poches plus grosses qu'un éléphant (elles le sont)
Je suis tombé amoureux du médicament (le médicament)
Je suis malade dans ma tête, j'ai besoin de médicaments (médicaments)
Tu peux me dire pourquoi tes tireurs hésitent ? (Hésitent)
Tu dis que tu viens de ce quartier, tu n'y es jamais allé (jamais allé)
Je ne plie jamais, je ne plie jamais, ouais (jamais plié, ouais)
Mike Amiri, c'est un nouveau style
20 000 dans mes poches, c'est trop gros
JT a rendu un jeune négro trop défoncé
L'été, on va chercher un nouveau paquet
Je me suis fait un buzz, je ne peux pas perdre ça
Choisis ça, va te faire foutre, j'ai besoin de deux flingues
Les négros essayent de me mettre dans les infos (non)
Tu as raté ta coupe, je me suis dit : "Pourquoi tu as fait ça ?"
RIP, tu ne récupères pas ton équipe
On tire des balles, on vise les du-rags
Tout le monde va l'avoir, on s'en fout de qui c'est
Ma nouvelle meuf vient de Harlem alors recule
On est armés, parce qu'on est prêts pour la guerre maintenant
Patron négro, je vais explorer maintenant
Même énergie, je ne veux jamais changer (changer)
J'ai gardé ça vrai sur le ring, pendant que je le verse
J'étais coincé sur le terrain, maintenant j'y retourne (j'y retourne)
Les publications ont enlevé mon masque (masque enlevé)
Les négros regardent, alors je me casse
Mais c'est sur moi, ne mentionne pas la passe
Parce qu'ils ne veulent pas me voir arriver au sommet (non)
Ils ne veulent pas voir le quartier sortir du bloc
Ils ne veulent pas voir la chaîne, la montre
Ils ne veulent pas voir le jeune négro exploser, non, non
Smelly est tombé, je donnerais tout pour mon négro, sans mentir (sans mentir)
À travers les difficultés, il est resté à mes côtés
Il m'a regardé dans les yeux, je l'ai vu mourir
Je jure que la merde qu'un négro a vue n'est pas une blague (pas une blague)
Du papier sur moi, je dois le garder petit (pas de fumée)
Tous les négros à mes côtés sont prêts (oh-oh)
Si tu es vraiment ce que tu prétends, alors montre-le, ouais
Tout nouveau 4-5 avec le RIP (RIP)
Dans le piège toute la nuit parce que mon chien
Ne dort pas ('parce que mon chien ne dort pas, ouais)
J'ai vécu un cauchemar,
Je n'ai pas rêvé, ouais (je n'ai pas rêvé)
J'ai vu beaucoup de négros mourir, mec, qu'est-ce que tu crois (mec, qu'est-ce que tu crois)
Si l'équipage n'est pas bon alors le
Navire va couler (alors le navire va couler)
Et un négro n'est pas bien à cause de la
Merde que j'ai vue (à cause de la merde que j'ai vue, ouais)
Tu veux parler d'amour, salope,
Qu'est-ce que tu veux dire ? (Salope, qu'est-ce que tu veux dire ? Ouais)
Je suis tombé amoureux de cette boue, je me sers, je bois
Parce que j'ai été à la guerre, barbare (barbare)
Ces négros parlent, sans importance (sans importance)
Mes poches plus grosses qu'un éléphant (elles le sont)
Je suis tombé amoureux du médicament (le médicament)
Je suis malade dans ma tête, j'ai besoin de médicaments (médicaments)
Tu peux me dire pourquoi tes tireurs hésitent ? (Hésitent)
Tu dis que tu viens de ce quartier, tu n'y es jamais allé (jamais allé)
Je ne plie jamais, je ne plie jamais, ouais (jamais plié, ouais)