Текст и перевод песни Calboy - Nina

Nina

Hey, yeah
What up, Super? What up, Super?
Woah, hey, oh
Hey, hey
Think I fell in love with Nina
I been lookin′ for my baby, have you seen her?
(Can you tell me, have you seen her?)
I know niggas out here lurkin', so I need her
(Niggas lurkin′, so I need her)
And I love the way she bust it when I squeeze her, oh, oh
(Way she bust it when I squeeze her)
I'ma hand my bitch to bronem if I'm leanin′
(If I′m leanin', oh)
Better grip her tight when I′m thinkin' ′bout them demons, oh
(When I'm thinkin′ 'bout them demons)
Tryna keep her quiet, but I love it when she singin'
(And I love it when she singin′, oh)
And she stick to my side ′cause my bitch know that I need her, oh
(And my bitch know that I need her, oh)
Have you ever had a little bitch save your life?
Same bitch want me, finna take your life
Niggas playin' games, we could play all night
Nigga fucked the bitch, make it spray all night
Heard them niggas want war, me and gang don′t fight
Got to take her on the road, can't take no flight
On the block with the bros, helped me earn my stripes
And she soft with the blow ′cause these niggas ain't right
And she hate when I mess with her
Told her she belong to a rich nigga
Told her she could blow at a bitch nigga
Went up at a nigga dome, get him disfigured
So I don′t wanna miss with her
If I tell my bitch to blow, she gon' flip niggas
On the road doin' shows, take a trip with her
And she love when she ridin′ in the whip with us
Ayy, think I fell in love with Nina
(Think I fell in love with Nina, oh)
Nigga, tell me if you′ve seen her,
Oh (Nigga, tell me, have you seen her?)
And I heard that nigga tweakin'
(And I heard that nigga tweakin′, oh)
But she blow his ass to pieces, oh
Think I fell in love with Nina
I been lookin' for my baby, have you seen her?
(Can you tell me, have you seen her?)
I know niggas out here lurkin′, so I need her
(Niggas lurkin', so I need her)
And I love the way she bust it when I squeeze her, oh, oh
(Way she bust it when I squeeze her)
I′ma hand my bitch to bronem if I'm leanin'
(If I′m leanin′, oh)
Better grip her tight when I'm thinkin′ 'bout them demons, oh
(When I′m thinkin' ′bout them demons)
Tryna keep her quiet, but I love it when she singin'
(And I love it when she singin', oh)
And she stick to my side ′cause my bitch know that I need her, oh
(And my bitch know that I need her, oh)

Nina

Hé, ouais
Quoi de neuf, Super ? Quoi de neuf, Super ?
Woah, hey, oh
Hé, hé
Je crois que je suis tombé amoureux de Nina
Je cherche mon bébé, l’as-tu vue ?
(Peux-tu me dire si tu l’as vue ?)
Je sais que des mecs traînent par ici, j’ai besoin d’elle
(Des mecs traînent, j’ai besoin d’elle)
Et j’adore la façon dont elle se déhanche quand je la serre fort, oh, oh
(La façon dont elle se déhanche quand je la serre fort)
Je vais donner ma meuf à Bronem si je suis défoncé
(Si je suis défoncé, oh)
Il faut la serrer fort quand je pense à ces démons, oh
(Quand je pense à ces démons)
J’essaie de la faire taire, mais j’adore quand elle chante
(Et j’adore quand elle chante, oh)
Et elle reste à mes côtés parce que ma meuf sait que j’ai besoin d’elle, oh
(Et ma meuf sait que j’ai besoin d’elle, oh)
As-tu déjà eu une petite meuf qui t’a sauvé la vie ?
La même meuf me veut, va te prendre la vie
Des mecs jouent à des jeux, on peut jouer toute la nuit
Le mec a baisé la meuf, fait que ça gicle toute la nuit
J’ai entendu dire que ces mecs veulent la guerre, moi et mon gang, on se bat pas
Faut l’emmener sur la route, on peut pas prendre l’avion
Dans le quartier avec les frères, ça m’a aidé à gagner mes galons
Et elle est douce avec le blow parce que ces mecs sont pas bien
Et elle déteste quand je la fais chier
Je lui ai dit qu’elle appartient à un mec riche
Je lui ai dit qu’elle pouvait s’en prendre à un mec pauvre
Je suis monté sur la tête d’un mec, je l’ai défiguré
Du coup, je veux pas me tromper avec elle
Si je dis à ma meuf de s’en prendre à quelqu’un, elle va le faire péter
Sur la route en train de faire des concerts, on fait un voyage avec elle
Et elle adore quand elle roule dans la caisse avec nous
Ayy, je crois que je suis tombé amoureux de Nina
(Je crois que je suis tombé amoureux de Nina, oh)
Mec, dis-moi si tu l’as vue,
Oh (Mec, dis-moi, l’as-tu vue ?)
Et j’ai entendu dire que ce mec était défoncé
(Et j’ai entendu dire que ce mec était défoncé, oh)
Mais elle lui a fait exploser le cul, oh
Je crois que je suis tombé amoureux de Nina
Je cherche mon bébé, l’as-tu vue ?
(Peux-tu me dire si tu l’as vue ?)
Je sais que des mecs traînent par ici, j’ai besoin d’elle
(Des mecs traînent, j’ai besoin d’elle)
Et j’adore la façon dont elle se déhanche quand je la serre fort, oh, oh
(La façon dont elle se déhanche quand je la serre fort)
Je vais donner ma meuf à Bronem si je suis défoncé
(Si je suis défoncé, oh)
Il faut la serrer fort quand je pense à ces démons, oh
(Quand je pense à ces démons)
J’essaie de la faire taire, mais j’adore quand elle chante
(Et j’adore quand elle chante, oh)
Et elle reste à mes côtés parce que ma meuf sait que j’ai besoin d’elle, oh
(Et ma meuf sait que j’ai besoin d’elle, oh)