Текст и перевод песни Calcinha Preta - A Mágica do Amor

A Mágica do Amor

Se eu tivesse o dom de fazer você me amar
Encontros eu querer fazer você se apaixonar
De me tornar seu vício

Se me ficar difícil de respirar
Se eu tivesse o poder de mexer com sua emoção
Se eu soubesse os truques pra abrir seu coração
E revelar ao mundo, em apenas um segundo, minha paixão

Mas mágica é guardar alguém no peito
É mágico o amor chegar assim
Abrindo as portas pra você com jeito
Entrar e nunca mais sair de mim

Se eu pudesse por um momento
Abrir meu peito e trancar por dentro
Pra você ficar assim, guardadinho
Dentro de mim, pra não perder você

The Magic of Love

If I had the gift to make you love me
I'd make you fall head over heels in love with me
Making me your addiction

If it were difficult for me to breathe
If I had the power to stir your emotions
If I knew the tricks to open your heart
And reveal to the world, in just a second, my passion

But magic is keeping someone in your chest
Love magically arrives
Opening the doors for you with grace
Entering and never leaving me again

If I could only for a moment
Open my chest and lock you inside
For you to stay like this, hidden
Inside me so I don't lose you