Текст и перевод песни Calcinha Preta - Amanhecer

Amanhecer

Entre lobos e vampiros
Entre uivos e suspiros
Há uma luta.
Existe um amor contido
Dois corações comprometidos
Mais algo pode abalar.

O amor de Bela é infinito
Edward é seu destino
E um segredo no ar.
Se Edward é um vampiro
Se Bela ficar em perigo
Jacob quer ajudar.

Depois que o beijo do vampiro aconteceu
Quase que a vida ela perdeu
Pra ter uma filha desse amor
E agora veio essa vontade de te ver
Vendo esse filme aqui sem você.

Vem, meu amor
Vem junto com o Amanhecer.
Te enxergar nesse Crepúsculo não dá
Eu quero te amar.

Vem, meu amor
Dizer que vai me perdoar
Tirar esse eclipse do meu coração
Pra gente se amar, se amar.

Depois que o beijo...

Eu sei que só basta eu dizer:
Te amo pra nunca te perder.
Vivo lembrando dos momentos de prazer
Te esperando em cada amanhecer.

Vem, meu amor...

Como posso ser feliz?
Como vou sobreviver?
Sem você no Amanhecer?

Рассвет

Среди волков и вампиров,
Среди воя и вздохов
Идет борьба.
Есть сдержанная любовь,
Два связанных сердца,
Но что-то может разрушить это.

Любовь Беллы бесконечна,
Эдвард - ее судьба,
И секрет витает в воздухе.
Если Эдвард - вампир,
Если Белла окажется в опасности,
Джейкоб хочет помочь.

После того, как случился поцелуй вампира,
Она чуть не лишилась жизни,
Чтобы родить от этой любви дочь.
И теперь у меня такое желание увидеть тебя,
Когда я смотрю этот фильм без тебя.

Приди, любимый,
Встреть со мной рассвет.
Не могу смотреть на этот "Сумерки" без тебя,
Я хочу любить тебя.

Приди, любимый,
Скажи, что простишь меня,
Развей эту тьму в моем сердце,
Чтобы мы могли любить друг друга, любить.

После того, как случился поцелуй...

Я знаю, что мне просто нужно сказать:
Я люблю тебя, чтобы никогда тебя не потерять.
Я постоянно вспоминаю моменты наслаждения,
Жду тебя каждое утро.

Приди, любимый...

Как я могу быть счастлива?
Как я буду жить?
Без тебя на рассвете?