Digitais - Calcinha Preta перевод на немецкий

Digitais

Você disse que nesse romance
Eu podia apostar
De repente você vai embora
Sem dizer adeus
E me deixa nesse apartamento
Sofrendo demais, demais
Apenas vivendo por viver
Dói demais, demais
Um segundo longe de você

E agora o que é que eu
Vou fazer da minha vida
Se cortar pela raiz essa paixão
Eu fiz de tudo pra você
Final da história
Quem pagou o pato foi meu coração

Não adianta se esconder
Fazer de conta que não vê
As digitais que ainda marcam o seu corpo
Eu tenho um mundo pra te dar
Aceso em luzes de paixão
Eu te amo, dono do meu coração
Não adianta se esconder
Fazer de conta que não vê
As digitais que ainda marcam o seu corpo
Eu tenho um mundo pra te dar
Aceso em luzes de paixão
Eu te amo, dono do meu coração

E agora o que é que eu
Vou fazer da minha vida
Se cortar pela raiz essa paixão
Eu fiz de tudo pra você
Final da história
Quem pagou o pato foi meu coração

Não adianta se esconder
Fazer de conta que não vê
As digitais que ainda marcam o seu corpo
Eu tenho um mundo pra te dar
Aceso em luzes de paixão
Eu te amo, dono do meu coração
Não adianta se esconder
Fazer de conta que não vê
As digitais que ainda marcam o seu corpo
Eu tenho um mundo pra te dar
Aceso em luzes de paixão
Eu te amo, dono do meu coração

Não adianta se esconder
Fazer de conta que não vê
As digitais que ainda marcam o seu corpo
Eu tenho um mundo pra te dar
Aceso em luzes de paixão
Eu te amo, dono do meu coração...

Fingerabdrücke

Du sagtest, dass ich in dieser Romanze
alles setzen könnte
Plötzlich gehst du fort
ohne Lebewohl zu sagen
Und lässt mich in dieser Wohnung
so sehr leidend, so sehr
Nur lebend, um zu leben
Es tut so weh, so weh
Eine Sekunde fern von dir

Und was soll ich jetzt
aus meinem Leben machen
Wenn diese Leidenschaft an der Wurzel abgeschnitten wird
Ich tat alles für dich
Ende der Geschichte
Wer die Zeche zahlte, war mein Herz

Es nützt nichts, dich zu verstecken
So zu tun, als ob du nicht siehst
Die Fingerabdrücke, die deinen Körper noch zeichnen
Ich habe eine Welt, dir zu geben
Erleuchtet von den Lichtern der Leidenschaft
Ich liebe dich, Herr meines Herzens
Es nützt nichts, dich zu verstecken
So zu tun, als ob du nicht siehst
Die Fingerabdrücke, die deinen Körper noch zeichnen
Ich habe eine Welt, dir zu geben
Erleuchtet von den Lichtern der Leidenschaft
Ich liebe dich, Herr meines Herzens

Und was soll ich jetzt
aus meinem Leben machen
Wenn diese Leidenschaft an der Wurzel abgeschnitten wird
Ich tat alles für dich
Ende der Geschichte
Wer die Zeche zahlte, war mein Herz

Es nützt nichts, dich zu verstecken
So zu tun, als ob du nicht siehst
Die Fingerabdrücke, die deinen Körper noch zeichnen
Ich habe eine Welt, dir zu geben
Erleuchtet von den Lichtern der Leidenschaft
Ich liebe dich, Herr meines Herzens
Es nützt nichts, dich zu verstecken
So zu tun, als ob du nicht siehst
Die Fingerabdrücke, die deinen Körper noch zeichnen
Ich habe eine Welt, dir zu geben
Erleuchtet von den Lichtern der Leidenschaft
Ich liebe dich, Herr meines Herzens

Es nützt nichts, dich zu verstecken
So zu tun, als ob du nicht siehst
Die Fingerabdrücke, die deinen Körper noch zeichnen
Ich habe eine Welt, dir zu geben
Erleuchtet von den Lichtern der Leidenschaft
Ich liebe dich, Herr meines Herzens...