Текст и перевод песни Calcinha Preta - Eu Quero Ser o Seu Amor

Eu Quero Ser o Seu Amor

Quero a loucura dos amantes
Nos diamantes dos teus olhos
Eu quero ser a brisa leve
Alisando a tua pele refrescando teu calor
Eu quero ser o seu amor
Você já é meu grande amor

Eu quero ser a namorada
Que você tanto sonhou
Sua rosa perfumada exalando puro amor
Eu quero ser seu namorado
A sua jóia preferida
Seu galã apaixonado
O seu príncipe encantado
Pra te amar por toda a vida

Eu quero ser o teu sorriso
Motivo da sua alegria
A Eva do seu paraíso
Quem dera se eu fosse um dia
Seria muito mais que um sonho
Além da imaginação
Em uma manhã singela
Perderia uma costela
Só pra ser o seu Adão

Coração tá doendo
No meu peito gemendo
Uma louca vontade querendo te amar
Eu também to querendo
O seu doce veneno
Também quero te amar
Quero sentir em sua boca
A fúria louca dos teus beijos
No oceano do teu corpo
Quero ser o mar revolto
Transbordando de desejo

Quero a loucura dos amantes
Nos diamantes dos teus olhos
Eu quero ser a brisa leve
Alisando a tua pele refrescando teu calor
Eu quero ser o seu amor
Você já é meu grande amor

Coração tá doendo
No meu peito gemendo
Uma louca vontade
Querendo te amar
Eu também to querendo
O seu doce veneno
Também quero te amar

Quero sentir em sua boca
A fúria louca dos teus beijos
No oceano do teu corpo
Quero ser o mar revolto
Transbordando de desejo
Quero a loucura dos amantes
Nos diamantes dos teus olhos
Eu quero ser a brisa leve
Alisando a tua pele refrescando teu calor

Quero sentir em sua boca
A fúria louca dos teus beijos
No oceano do teu corpo
Quero ser o mar revolto
Transbordando de desejo
Quero a loucura dos amantes
Nos diamantes dos teus olhos
Eu quero ser a brisa leve
Alisando a tua pele refrescando teu calor
Eu quero ser o seu amor
Você já é meu grande amor

Je veux être votre amour

Je veux la folie des amoureux
Dans les diamants de tes yeux
Je veux être la brise légère
Lissant ta peau, rafraîchissant ta chaleur
Je veux être votre amour
Vous êtes déjà mon grand amour

Je veux être la petite amie
Dont vous avez tant rêvé
Votre rose parfumée exhalant un pur amour
Je veux être votre petit ami
Votre bijou préféré
Votre galant amoureux
Votre prince charmant
Pour t'aimer pour toujours

Je veux être votre sourire
La raison de votre joie
L'Eve de votre paradis
Si seulement j'étais un jour
Ce serait bien plus qu'un rêve
Au-delà de l'imagination
Dans une matinée simple
Je perdrais une côte
Juste pour être votre Adam

Mon cœur fait mal
Dans ma poitrine, il gémit
Une envie folle veut t'aimer
Je veux aussi
Votre doux poison
Je veux aussi t'aimer
Je veux sentir dans ta bouche
La fureur folle de tes baisers
Dans l'océan de ton corps
Je veux être la mer agitée
Débordant de désir

Je veux la folie des amoureux
Dans les diamants de tes yeux
Je veux être la brise légère
Lissant ta peau, rafraîchissant ta chaleur
Je veux être votre amour
Vous êtes déjà mon grand amour

Mon cœur fait mal
Dans ma poitrine, il gémit
Une envie folle
Veut t'aimer
Je veux aussi
Votre doux poison
Je veux aussi t'aimer

Je veux sentir dans ta bouche
La fureur folle de tes baisers
Dans l'océan de ton corps
Je veux être la mer agitée
Débordant de désir
Je veux la folie des amoureux
Dans les diamants de tes yeux
Je veux être la brise légère
Lissant ta peau, rafraîchissant ta chaleur

Je veux sentir dans ta bouche
La fureur folle de tes baisers
Dans l'océan de ton corps
Je veux être la mer agitée
Débordant de désir
Je veux la folie des amoureux
Dans les diamants de tes yeux
Je veux être la brise légère
Lissant ta peau, rafraîchissant ta chaleur
Je veux être votre amour
Vous êtes déjà mon grand amour