Текст и перевод песни Calcinha Preta - Eu Sempre Estive Aqui Tão Perto

Eu Sempre Estive Aqui Tão Perto

Eu sempre estive aqui tão perto e você nem me olha
Eu sempre estive aqui do lado e você nem me vê
O coração bate mais forte quando você passa
O dia inteiro sem te ver pra mim é tão sem graça

Preciso te encontrar depressa pra falar contigo
Dia de inferno vira paraíso
Se vejo seu sorriso tudo fica massa
Preciso te encontrar depressa pra falar contigo
Dia de inferno vira paraíso
Vem namorar comigo meu amor me abraça

Eu já chorei eu já sofri
A sua falta dói em mim
Só penso nela, é só saudades, solidão
No desespero e desengano
Ouvi alguém dizer te amo
Seu beijo doce alegrou meu coração

Я всегда была так близко

Я всегда была так близко, а ты меня даже не замечаешь,
Всегда была рядом, а ты меня не видишь.
Сердце бьется чаще, когда ты проходишь мимо,
День без тебя для меня такой безрадостный.

Мне нужно скорее тебя увидеть, чтобы поговорить с тобой,
Адский день превращается в рай,
Когда я вижу твою улыбку, все становится прекрасно.
Мне нужно скорее тебя увидеть, чтобы поговорить с тобой,
Адский день превращается в рай,
Давай встречаться, любимый, обними меня.

Я плакала, я страдала,
Твоё отсутствие причиняет мне боль.
Думаю только о тебе, тоска, одиночество,
В отчаянии и разочаровании
Я услышала, как кто-то сказал: "Я люблю тебя".
Твой сладкий поцелуй обрадовал моё сердце.