Текст и перевод песни Calcinha Preta - Eu Sou o Cara

Eu Sou o Cara

Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Cara a cara
Você não tem coragem de dizer
Que eu não fui o homem pra você
E aí
Diz pra todo mundo
Que eu sou um fracasso
Olho no olho
Em nossa cama
Você sempre gostou
E essa história
Você nunca contou
E aí
Pra quê ficar lembrando coisa do passado
Você bem sabe quando eu quis
Eu te amei e pudi me entregar
Eu me garanto
Tô ligado que esse papo
É de quem quer voltar
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Cara a cara
Você não tem coragem de dizer
Que eu não fui o homem pra você
E aí
Diz pra todo mundo
Que eu sou um fracasso
Olho no olho
Em nossa cama
Você sempre gostou
E essa história
Você nunca contou
E aí
Pra quê ficar lembrando coisa do passado
Você bem sabe quando eu quis
Eu te amei e pudi me entregar
Eu me garanto
Tô ligado que esse papo
É de quem quer voltar
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir

Я тот самый

Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.
Лицом к лицу
У тебя не хватает смелости сказать,
Что я не был для тебя тем самым.
И вот,
Ты говоришь всем,
Что я неудачник.
С глазу на глаз,
В нашей постели,
Тебе всегда нравилось.
И эту историю
Ты никогда не рассказывала.
И вот,
Зачем вспоминать прошлое?
Ты прекрасно знаешь, когда я хотел,
Я любил тебя и мог отдаться.
Я уверен,
Я знаю, что этот разговор
Ведется тем, кто хочет вернуться.
Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.
Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.
Лицом к лицу
У тебя не хватает смелости сказать,
Что я не был для тебя тем самым.
И вот,
Ты говоришь всем,
Что я неудачник.
С глазу на глаз,
В нашей постели,
Тебе всегда нравилось.
И эту историю
Ты никогда не рассказывала.
И вот,
Зачем вспоминать прошлое?
Ты прекрасно знаешь, когда я хотел,
Я любил тебя и мог отдаться.
Я уверен,
Я знаю, что этот разговор
Ведется тем, кто хочет вернуться.
Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.
Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.
Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.
Скажи ей там,
Что я тот самый,
Что не выпендриваюсь.
Скажи ей там,
Скажи ей в лицо,
Что она любит меня,
Но не хочет признаться.