Текст и перевод песни Calcinha Preta - Eu Vim do Futuro

Eu Vim do Futuro

É uma história tão louca
E eu sei que é difícil de acreditar...
Mas escuta meu bem...
O que vou te falar...(o que vou te falar!)
Olha eu vim do futuro
Mas nesse momento não posso provar...
Só precisa entender...(só entenda!)
Só precisa aceitar...
Você não faz ideia do que eu vi...
Num futuro muito próximo daqui...(daqui)
Você aqui me pedindo perdão...
Querendo outra vez meu coração...
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Que tu vai sofrer...
Se tu me deixar...(se tu me deixar!)
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Teu amor sou eu...
E nunca vai mudaaar...
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Que tu vai sofrer...
Se tu me deixar...(me deixar)
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Teu amor sou eu...
E nunca vai mudaaaar...
(E aí? Vai pagar pra ver?)
Calcinha Preta!

Você não faz ideia do que eu vi...
Num futuro muito próximo daqui...(daqui)
Você aqui me pedindo perdão...
Querendo outra vez meu coração...
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Que tu vai sofrer...
Se tu me deixar...
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Teu amor sou eu...
E nunca vai mudaaar...
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Que tu vai sofrer...
Se tu me deixar...(me deixar)
Eu vim do futuro
Só pra te avisar
Teu amor sou eu...
E nunca vai mudaaaar...
(Não adianta você tentar fugir?)
(Você vai ser sempre minha!)

Я пришла из будущего

Это такая безумная история,
И я знаю, в это сложно поверить...
Но послушай, милый...
То, что я тебе скажу...(то, что я тебе скажу!)
Смотри, я пришла из будущего,
Но сейчас я не могу этого доказать...
Тебе просто нужно понять...(просто пойми!)
Просто нужно принять...
Ты понятия не имеешь, что я видела...
В недалеком будущем...(здесь)
Ты здесь, просишь у меня прощения...
Хочешь вернуть мое сердце...
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Что ты будешь страдать...
Если ты меня оставишь...(если ты меня оставишь!)
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Твоя любовь — это я...
И это никогда не изменится...
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Что ты будешь страдать...
Если ты меня оставишь...(оставишь)
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Твоя любовь — это я...
И это никогда не изменится...
(Ну что? Хочешь проверить?)
Calcinha Preta!

Ты понятия не имеешь, что я видела...
В недалеком будущем...(здесь)
Ты здесь, просишь у меня прощения...
Хочешь вернуть мое сердце...
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Что ты будешь страдать...
Если ты меня оставишь...
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Твоя любовь — это я...
И это никогда не изменится...
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Что ты будешь страдать...
Если ты меня оставишь...(оставишь)
Я пришла из будущего,
Просто чтобы предупредить тебя,
Твоя любовь — это я...
И это никогда не изменится...
(Не пытайся убежать?)
(Ты всегда будешь моим!)