Текст и перевод песни Calcinha Preta - Faltou o Leite Ninho (Elétrica)

Faltou o Leite Ninho (Elétrica)

Não é você quem passa fome
Não é você que vê um filho chorar
Você foi homem na hora da cama
Tem que ser homem pra suas contas pagar

Calcinha Preta

Eu era uma menina linda, linda
E você foi chegando, me seduzindo
E eu fui me apaixonando
E você foi me iludindo
E aí deu no que deu
Nasceu, nasceu, nasceu
E você correu, correu

Fiquei de pneuzinho
Aumentei uns quilinhos
Você me abandonou e nem olhou mais pra mim, ou ou
Faltou o leite ninho do nosso filhinho
E você raparigando com as outras por aí

Não é você quem passa fome
Não é você que vê um filho chorar
Você foi homem na hora da cama
Tem que ser homem pra suas contas pagar

Não é você quem passa fome
Não é você que vê um filho chorar
Você foi homem na hora da cama
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Calcinha Preta

Eu era uma menina linda, linda
E você foi chegando, me seduzindo
E eu fui me apaixonando
E você foi me iludindo
E aí deu no que deu, o bebê
Nasceu, nasceu, nasceu
E você safado
E você correu, correu

Fiquei de pneuzinho
Aumentei uns quilinhos
Você me abandonou e nem olhou mais pra mim, ou ou
Faltou o leite ninho do nosso filhinho
E você raparigando com as outras por aí

Não é você quem passa fome
Não é você que vê um filho chorar
Você foi homem na hora da cama
Tem que ser homem pra suas contas pagar

Não é você quem passa fome
Não é você que vê um filho chorar
Você foi homem na hora da cama
Tem que ser homem pra suas contas pagar

Não é você quem passa fome
Não é você que vê um filho chorar
Você foi homem na hora da cama
Tem que ser homem pra suas contas pagar

Le lait Ninho manquait (Électrique)

Ce n'est pas toi qui as faim
Ce n'est pas toi qui vois un enfant pleurer
Tu étais un homme au moment du coucher
Il faut être un homme pour payer ses factures

Calcinha Preta

J'étais une belle fille, belle
Et tu es arrivé, tu me séduisais
Et je suis tombée amoureuse
Et tu m'as trompée
Et puis ça a fini comme ça
Il est né, il est né, il est né
Et tu as couru, couru

Je suis devenue ronde
J'ai pris quelques kilos
Tu m'as abandonnée et tu ne m'as plus regardée, ou ou
Le lait Ninho de notre petit manquait
Et tu te promenais avec les autres

Ce n'est pas toi qui as faim
Ce n'est pas toi qui vois un enfant pleurer
Tu étais un homme au moment du coucher
Il faut être un homme pour payer ses factures

Ce n'est pas toi qui as faim
Ce n'est pas toi qui vois un enfant pleurer
Tu étais un homme au moment du coucher
Il faut être un homme pour payer ses factures
Calcinha Preta

J'étais une belle fille, belle
Et tu es arrivé, tu me séduisais
Et je suis tombée amoureuse
Et tu m'as trompée
Et puis ça a fini comme ça, le bébé
Il est né, il est né, il est né
Et toi, salaud
Et tu as couru, couru

Je suis devenue ronde
J'ai pris quelques kilos
Tu m'as abandonnée et tu ne m'as plus regardée, ou ou
Le lait Ninho de notre petit manquait
Et tu te promenais avec les autres

Ce n'est pas toi qui as faim
Ce n'est pas toi qui vois un enfant pleurer
Tu étais un homme au moment du coucher
Il faut être un homme pour payer ses factures

Ce n'est pas toi qui as faim
Ce n'est pas toi qui vois un enfant pleurer
Tu étais un homme au moment du coucher
Il faut être un homme pour payer ses factures

Ce n'est pas toi qui as faim
Ce n'est pas toi qui vois un enfant pleurer
Tu étais un homme au moment du coucher
Il faut être un homme pour payer ses factures