Текст и перевод песни Calcinha Preta - Marca Aí

Marca Aí

Marca aí, diz pra mim quando é que eu vou te ter
Marca aí, põe na agenda pra não esquecer
Marca aí, diz pra mim quando é que vai rolar
Eu to contando os minutos pra gente se amar

Arranja um tempo pra gente sair por ai
Faz uma semana que a gente não sai pra curtir
A faculdade e o trabalho separam nos dois
Sempre tem um imprevisto e você deixa pra depois

Amor isso não é cobrança é apenas saudade
Por isso eu liguei, me desculpe se eu te acordei
Te amo e preciso te ter pra matar a vontade
De te dar um beijo, um abraço, te amar outra vez

Marca aí, diz pra mim quando é que eu vou te ter
Marca aí, põe na agenda pra não esquecer
Marca aí, diz pra mim quando é que vai rolar
Eu to contando os minutos pra gente se amar

Arranja um tempo pra gente sair por ai
Faz uma semana que a gente não sai pra curtir
A faculdade e o trabalho separam nos dois
Sempre tem um imprevisto e você deixa pra depois

Amor isso não é cobrança é apenas saudade
Por isso eu liguei, me desculpe se eu te acordei
Te amo e preciso te ter pra matar a vontade
De te dar um beijo, um abraço, te amar outra vez

Marca aí, diz pra mim quando é que eu vou te ter
Marca aí, põe na agenda pra não esquecer
Marca aí, diz pra mim quando é que vai rolar
Eu to contando os minutos pra gente se amar

Marca aí, diz pra mim quando é que eu vou te ter
Marca aí, põe na agenda pra não esquecer
Marca aí, diz pra mim quando é que vai rolar
Eu to contando os minutos pra gente se amar
Eu to contando os minutos pra gente se amar

Marca Aí...

Marque-le ici

Marque-le ici, dis-moi quand je t'aurai
Marque-le ici, mets-le dans ton agenda pour ne pas oublier
Marque-le ici, dis-moi quand ça va arriver
Je compte les minutes pour qu'on s'aime

Trouve du temps pour qu'on sorte ensemble
Ça fait une semaine qu'on est pas sortis pour s'amuser
La fac et le boulot nous séparent
Il y a toujours un imprévu et tu remets à plus tard

Mon amour, ce n'est pas une pression, c'est juste que je t'aime
C'est pour ça que j'ai appelé, excuse-moi si je t'ai réveillé
Je t'aime et j'ai besoin de toi pour assouvir mon envie
De t'embrasser, de te serrer dans mes bras, de t'aimer encore

Marque-le ici, dis-moi quand je t'aurai
Marque-le ici, mets-le dans ton agenda pour ne pas oublier
Marque-le ici, dis-moi quand ça va arriver
Je compte les minutes pour qu'on s'aime

Trouve du temps pour qu'on sorte ensemble
Ça fait une semaine qu'on est pas sortis pour s'amuser
La fac et le boulot nous séparent
Il y a toujours un imprévu et tu remets à plus tard

Mon amour, ce n'est pas une pression, c'est juste que je t'aime
C'est pour ça que j'ai appelé, excuse-moi si je t'ai réveillé
Je t'aime et j'ai besoin de toi pour assouvir mon envie
De t'embrasser, de te serrer dans mes bras, de t'aimer encore

Marque-le ici, dis-moi quand je t'aurai
Marque-le ici, mets-le dans ton agenda pour ne pas oublier
Marque-le ici, dis-moi quand ça va arriver
Je compte les minutes pour qu'on s'aime

Marque-le ici, dis-moi quand je t'aurai
Marque-le ici, mets-le dans ton agenda pour ne pas oublier
Marque-le ici, dis-moi quand ça va arriver
Je compte les minutes pour qu'on s'aime
Je compte les minutes pour qu'on s'aime

Marque-le ici...