Текст и перевод песни Calcinha Preta - Mágica / E o Vento Levou - Ao Vivo

Mágica / E o Vento Levou - Ao Vivo

Certos dias, o vento traz o teu cheiro
E eu me levanto da cama assustada
Lá pelas tantas da madrugada
Com um gosto amargo na boca
É, (aquele amargo da saudade)
(Que perturba, tira o sono)
(E não passa, não passa) não passa

Para, eu não vou suportar toda essa barra
Meu coração um dia desses para
Preciso te ver essa noite não me importa a hora
Pra não enlouquecer

Marca, aonde eu vou te ver
(Quem sabe no mesmo lugar)
Aonde a gente ia sempre se amar
Repartindo o mesmo lençol
Sentindo a luz do sol tocando a alma
Será que é difícil entender?

Parece mágica
Essa paixão me aquece em todas estações
Não sei o que fazer
Parece mágica
A lua e o mar
O sol e o amanhecer

Nada conseguirá mudar
As nossas vidas já foram traçadas
Pra sempre eu serei a sua amada

Um pedaço do meu coração

E o nome dele e Bell Oliver
Meu parceiro de Maceió
Tô chegando, bora cantar! (Calcinha Preta)

Desde o dia em que você se foi
Eu não consigo mais dormir
Eu não consigo te esquecer

Está faltando alguma coisa em mim
Porque uma parte está aqui
A outra ficou com você

Joga o bracinho e diz!

Um pedaço do meu coração
Na estrada ficou e o vento levou
Não me deixe nessa solidão
Você não sabe o que você
É para mim

Joga o bracinho e diz!

Volta, estou tão sozinho
Se for preciso eu largo tudo
E vou te amar

Chega de rolar na cama
Não quero mais o travesseiro
Em seu lugar

Volta, estou tão sozinho
Se for preciso eu largo tudo
E vou te amar

Eu disse chega de rolar na cama
Não quero mais o travesseiro
Em seu lugar

Магия / И ветер унёс - Живое выступление

Иногда ветер доносит твой запах,
И я вскакиваю с кровати в испуге
Где-то под утро,
С горьким привкусом во рту.
Да, (эта горечь тоски)
(Которая тревожит, не дает спать)
(И не проходит, не проходит) не проходит

Хватит, я больше не вынесу этой муки,
Мое сердце однажды остановится.
Мне нужно увидеть тебя этой ночью, неважно в какое время,
Чтобы не сойти с ума.

Скажи, где я могу тебя увидеть?
(Может быть, в том же месте)
Где мы всегда любили друг друга,
Деля одну простыню,
Чувствуя, как солнечный свет касается души.
Неужели так сложно понять?

Это похоже на магию,
Эта страсть согревает меня во все времена года.
Я не знаю, что делать.
Это похоже на магию,
Луна и море,
Солнце и рассвет.

Ничто не сможет изменить
Наши жизни уже предначертаны,
Я всегда буду твоей любимой.

Кусочек моего сердца

А его зовут Белл Оливер,
Мой партнер из Масейо.
Я иду, давай петь! (Calcinha Preta)

С того дня, как ты ушел,
Я не могу спать.
Я не могу тебя забыть.

Мне чего-то не хватает,
Потому что одна часть здесь,
А другая осталась с тобой.

Поднимите ручки и скажите!

Кусочек моего сердца
Остался на дороге, и ветер унес его.
Не оставляй меня в этом одиночестве.
Ты не знаешь, кем ты
Для меня являешься.

Поднимите ручки и скажите!

Вернись, мне так одиноко.
Если нужно, я все брошу
И буду любить тебя.

Хватит ворочаться в постели,
Я больше не хочу подушку
На твоем месте.

Вернись, мне так одиноко.
Если нужно, я все брошу
И буду любить тебя.

Я сказала, хватит ворочаться в постели,
Я больше не хочу подушку
На твоем месте.