Текст и перевод песни Calcinha Preta - O Amor Vai Derreter o Gelo

O Amor Vai Derreter o Gelo

Do mesmo jeito que a lua tem as suas fases
Eu sei que o seu gelo comigo logo vai passar
O fato é que a gente se ama e todo mundo sabe
E mesmo fugindo de mim, eu vou te esperar

Lancei flecha envenenada dentro do seu peito
E só mesmo o tempo é que tem o poder de curar
Mas se a traição sem pensar foi o meu único erro
É certo que o amor verdadeiro pode superar

Vai chover solidão, tempestade,trovão
Deixa a chuva molhar, e levar os nossos medos
Quando a chuva passar, lindo sol surgirá
E com sede de amar
O amor vai derreter o gelo

Любовь растопит лед

Так же, как у луны есть свои фазы,
Я знаю, что твой лед со мной скоро растает.
Дело в том, что мы любим друг друга, и все это знают,
И даже если ты будешь бежать от меня, я буду ждать тебя.

Я пустила отравленную стрелу в твое сердце,
И только время может исцелить.
Но если измена без задней мысли была моей единственной ошибкой,
Точно, настоящая любовь может все преодолеть.

Будет лить дождь одиночества, буря, гром,
Пусть дождь смоет наши страхи.
Когда дождь пройдет, появится прекрасное солнце,
И с жаждой любить,
Любовь растопит лед.