Calcinha Preta - O Mundo Pode Acabar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Calcinha Preta - O Mundo Pode Acabar




O Mundo Pode Acabar
Le monde peut finir
O mundo pode acabar ou separar a gente
Le monde peut finir ou nous séparer
Mas nada vai tirar você da minha mente
Mais rien ne te fera jamais sortir de mon esprit
Vou fazer um outdoor com você e eu
Je vais faire un panneau d'affichage avec toi et moi
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
Avec des photos de tous les moments que nous avons vécus
Que a gente viveu
Que nous avons vécus
Calcinha Preta
Calcinha Preta
O mundo pode acabar ou ficar na solidão
Le monde peut finir ou être plongé dans la solitude
Mas ninguém vai tirar você do meu coração
Mais personne ne te fera jamais sortir de mon cœur
Posso enlouquecer ou não te reconhecer
Je peux devenir folle ou ne plus te reconnaître
Mas tudo vai ficar gravado em minha mente
Mais tout restera gravé dans mon esprit
Eu não sou um delinquente
Je ne suis pas une délinquante
Maluco ou doente
Folle ou malade
Juro, jamais vou te esquecer
Je jure, je ne t'oublierai jamais
Pois o que eu sei é amar você
Car ce que je sais, c'est t'aimer
O mundo pode acabar ou separar a gente
Le monde peut finir ou nous séparer
Mas nada vai tirar você da minha mente
Mais rien ne te fera jamais sortir de mon esprit
Vou fazer um outdoor com você e eu
Je vais faire un panneau d'affichage avec toi et moi
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
Avec des photos de tous les moments que nous avons vécus
Vou mandar o locutor hoje anunciar
Je vais demander à l'annonceur de l'annoncer aujourd'hui
Que eu sou o único homem que nasceu pra te amar
Que je suis la seule femme qui est née pour t'aimer
Te amar, te amar
T'aimer, t'aimer
Te amar eternamente
T'aimer éternellement
Calcinha Preta
Calcinha Preta
O mundo pode acabar ou ficar na solidão
Le monde peut finir ou être plongé dans la solitude
Mas ninguém vai tirar você do meu coração
Mais personne ne te fera jamais sortir de mon cœur
Posso enlouquecer ou não te reconhecer
Je peux devenir folle ou ne plus te reconnaître
Mas tudo vai ficar gravado em minha mente
Mais tout restera gravé dans mon esprit
Eu não sou um delinquente
Je ne suis pas une délinquante
Maluco ou doente
Folle ou malade
Juro, jamais vou te esquecer
Je jure, je ne t'oublierai jamais
Pois o que eu sei é amar você
Car ce que je sais, c'est t'aimer
O mundo pode acabar ou separar a gente
Le monde peut finir ou nous séparer
Mas nada vai tirar você da minha mente
Mais rien ne te fera jamais sortir de mon esprit
Vou fazer um outdoor com você e eu
Je vais faire un panneau d'affichage avec toi et moi
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
Avec des photos de tous les moments que nous avons vécus
Vou mandar o locutor hoje anunciar
Je vais demander à l'annonceur de l'annoncer aujourd'hui
Que eu sou o único homem que nasceu pra te amar
Que je suis la seule femme qui est née pour t'aimer
Te amar, te amar
T'aimer, t'aimer
O mundo pode acabar ou separar a gente
Le monde peut finir ou nous séparer
Mas nada vai tirar você da minha mente
Mais rien ne te fera jamais sortir de mon esprit
Vou fazer um outdoor com você e eu
Je vais faire un panneau d'affichage avec toi et moi
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
Avec des photos de tous les moments que nous avons vécus
Vou mandar o locutor hoje anunciar
Je vais demander à l'annonceur de l'annoncer aujourd'hui
Que eu sou o único homem que nasceu pra te amar
Que je suis la seule femme qui est née pour t'aimer
Te amar, te amar
T'aimer, t'aimer
Que nasceu pra te amar
Qui est née pour t'aimer
Te amar, te amar
T'aimer, t'aimer
Te amar eternamente
T'aimer éternellement





Авторы: João Lucas, Loubet, Walter Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.