Calcinha Preta - O Mundo Pode Acabar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calcinha Preta - O Mundo Pode Acabar




O Mundo Pode Acabar
Конец света
O mundo pode acabar ou separar a gente
Пусть мир рухнет или мы расстанемся,
Mas nada vai tirar você da minha mente
Но ничто не сотрет тебя из моей памяти.
Vou fazer um outdoor com você e eu
Я сделаю рекламный щит с нами,
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
С фотографиями моментов, которые мы пережили,
Que a gente viveu
Которые мы пережили.
Calcinha Preta
Calcinha Preta
O mundo pode acabar ou ficar na solidão
Пусть мир рухнет или останется в одиночестве,
Mas ninguém vai tirar você do meu coração
Но никто не вырвет тебя из моего сердца.
Posso enlouquecer ou não te reconhecer
Я могу сойти с ума или не узнать тебя,
Mas tudo vai ficar gravado em minha mente
Но все останется запечатленным в моей памяти.
Eu não sou um delinquente
Я не преступник,
Maluco ou doente
Не сумасшедший и не больной.
Juro, jamais vou te esquecer
Клянусь, я никогда тебя не забуду,
Pois o que eu sei é amar você
Ведь все, что я умею, это любить тебя.
O mundo pode acabar ou separar a gente
Пусть мир рухнет или мы расстанемся,
Mas nada vai tirar você da minha mente
Но ничто не сотрет тебя из моей памяти.
Vou fazer um outdoor com você e eu
Я сделаю рекламный щит с нами,
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
С фотографиями моментов, которые мы пережили.
Vou mandar o locutor hoje anunciar
Я скажу диктору сегодня объявить,
Que eu sou o único homem que nasceu pra te amar
Что я единственный мужчина, рожденный, чтобы любить тебя,
Te amar, te amar
Любить тебя, любить тебя,
Te amar eternamente
Любить тебя вечно.
Calcinha Preta
Calcinha Preta
O mundo pode acabar ou ficar na solidão
Пусть мир рухнет или останется в одиночестве,
Mas ninguém vai tirar você do meu coração
Но никто не вырвет тебя из моего сердца.
Posso enlouquecer ou não te reconhecer
Я могу сойти с ума или не узнать тебя,
Mas tudo vai ficar gravado em minha mente
Но все останется запечатленным в моей памяти.
Eu não sou um delinquente
Я не преступник,
Maluco ou doente
Не сумасшедший и не больной.
Juro, jamais vou te esquecer
Клянусь, я никогда тебя не забуду,
Pois o que eu sei é amar você
Ведь все, что я умею, это любить тебя.
O mundo pode acabar ou separar a gente
Пусть мир рухнет или мы расстанемся,
Mas nada vai tirar você da minha mente
Но ничто не сотрет тебя из моей памяти.
Vou fazer um outdoor com você e eu
Я сделаю рекламный щит с нами,
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
С фотографиями моментов, которые мы пережили.
Vou mandar o locutor hoje anunciar
Я скажу диктору сегодня объявить,
Que eu sou o único homem que nasceu pra te amar
Что я единственный мужчина, рожденный, чтобы любить тебя,
Te amar, te amar
Любить тебя, любить тебя.
O mundo pode acabar ou separar a gente
Пусть мир рухнет или мы расстанемся,
Mas nada vai tirar você da minha mente
Но ничто не сотрет тебя из моей памяти.
Vou fazer um outdoor com você e eu
Я сделаю рекламный щит с нами,
Com as fotos dos momentos que a gente viveu
С фотографиями моментов, которые мы пережили.
Vou mandar o locutor hoje anunciar
Я скажу диктору сегодня объявить,
Que eu sou o único homem que nasceu pra te amar
Что я единственный мужчина, рожденный, чтобы любить тебя,
Te amar, te amar
Любить тебя, любить тебя.
Que nasceu pra te amar
Рожденный, чтобы любить тебя,
Te amar, te amar
Любить тебя, любить тебя,
Te amar eternamente
Любить тебя вечно.





Авторы: João Lucas, Loubet, Walter Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.