O Navio e o Mar - Calcinha Preta перевод на французский

O Navio e o Mar

Foi você quem me escolheu
Quando entrou no meu mar
Navegou, não quiz saber
Atracou no meu cais
E agora quer me deixar
Não, não posso aceitar
Quem jamais vai separar
O navio e o mar.

Sem ninguém
Por favor, compreenda
Sem ninguém, sem ninguém
Numa ilha só

Foi você quem me escolheu
Quando entrou no meu mar
Navegou, não quiz saber
Atracou no meu cais

Sem ninguém
Por favor, compreenda
Sem ninguém, sem ninguém
Numa ilha só

Foi você quem me escolheu
Quando entrou no meu mar
Navegou, não quiz saber
Atracou no meu cais
E agora quer me deixar
Não, não posso aceitar
Quem jamais vai separar
O navio e o mar.

Sem ninguém
Por favor, compreenda
Sem ninguém, sem ninguém
Numa ilha só

Le Navire et la Mer

C'est toi qui m'as choisi
Quand tu es entré dans ma mer
Tu as navigué, tu n'as pas voulu savoir
Tu as accosté à mon quai
Et maintenant tu veux me quitter
Non, je ne peux pas accepter
Qui pourra jamais séparer
Le navire et la mer.

Sans personne
S'il te plaît, comprends
Sans personne, sans personne
Sur une île seule

C'est toi qui m'as choisi
Quand tu es entré dans ma mer
Tu as navigué, tu n'as pas voulu savoir
Tu as accosté à mon quai

Sans personne
S'il te plaît, comprends
Sans personne, sans personne
Sur une île seule

C'est toi qui m'as choisi
Quand tu es entré dans ma mer
Tu as navigué, tu n'as pas voulu savoir
Tu as accosté à mon quai
Et maintenant tu veux me quitter
Non, je ne peux pas accepter
Qui pourra jamais séparer
Le navire et la mer.

Sans personne
S'il te plaît, comprends
Sans personne, sans personne
Sur une île seule