Текст и перевод песни Calcinha Preta - Quer Namorar Comigo (Ao Vivo)

Quer Namorar Comigo (Ao Vivo)

Quer namorar comigo?
Balance a cabeça e diz que sim
Abre um sorriso e vem pra mim
Me dê um sinal, me chama que eu vou

Quer namorar comigo?
Vou me dar com loucura pra você
Hoje eu criei coragem pra dizer
Que o que eu sinto por você é amor

Faz algum tempo que você vive em meus sonhos
E eu esperando esse momento chegar

Você tem um minuto pra pensar
Apenas um segundo pra falar
E a vida inteira pra mostrar que me quer
Você tem um minuto pra pensar
Apenas um segundo, eu te digo
O que eu mais quero é te fazer feliz
Quer namorar comigo?

Faz algum tempo que você vive em meus sonhos
E eu esperando esse momento chegar

Você tem um minuto pra pensar
Apenas um segundo pra falar
E a vida inteira pra mostrar que me quer
Você tem um minuto pra pensar
Apenas um segundo, eu te digo
O que eu mais quero é te fazer feliz
Quer namorar comigo?

Quer namorar comigo?
Quer namorar comigo?

Veux-tu sortir avec moi (En direct)

Veux-tu sortir avec moi ?
Secoue ta tête et dis oui
Souri et viens vers moi
Donne-moi un signe, appelle-moi, j'arrive

Veux-tu sortir avec moi ?
Je me donnerai à fond pour toi
Aujourd'hui, j'ai trouvé le courage de te le dire
Ce que je ressens pour toi, c'est de l'amour

Tu vis dans mes rêves depuis un certain temps
Et j'attends que ce moment arrive

Tu as une minute pour réfléchir
Une seule seconde pour parler
Et toute une vie pour me montrer que tu me veux
Tu as une minute pour réfléchir
Une seule seconde, je te le dis
Ce que je veux le plus, c'est te rendre heureux
Veux-tu sortir avec moi ?

Tu vis dans mes rêves depuis un certain temps
Et j'attends que ce moment arrive

Tu as une minute pour réfléchir
Une seule seconde pour parler
Et toute une vie pour me montrer que tu me veux
Tu as une minute pour réfléchir
Une seule seconde, je te le dis
Ce que je veux le plus, c'est te rendre heureux
Veux-tu sortir avec moi ?

Veux-tu sortir avec moi ?
Veux-tu sortir avec moi ?