Calcinha Preta - Salve o Nosso Amor (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calcinha Preta - Salve o Nosso Amor (Ao Vivo)




Salve o Nosso Amor (Ao Vivo)
Спаси нашу любовь (концертная запись)
Alô, São Paulo!
Привет, Сан-Паулу!
Alô, Michelle!
Привет, Мишель!
Vamos apaixonar os corações!
Давайте влюблять сердца!
Simbora, Bell!
Давай, Белл!
(Calcinha Preta, Ao Vivo Em São Paulo!)
(Calcinha Preta, концертная запись в Сан-Паулу!)
Era tudo lindo sonho
Это был прекрасный сон
Você veio e me amou
Ты пришёл и полюбил меня
Lembro dos momentos mágicos
Помню волшебные моменты
E você me enfeitiçou...
И ты меня околдовал...
Mas agora difícil
Но сейчас всё сложно
Você se desligou
Ты отдалился
Como vou viver com isso?
Как мне с этим жить?
Onde vamos parar?
Куда мы катимся?
Mude e vem me amar
Изменись и полюби меня
Se você me quiser
Если ты хочешь меня
Tem que me dar valor (me dar valor)
Ты должен ценить меня (ценить меня)
Se me ama como você diz
Если ты любишь меня, как говоришь
Mude por favor
Изменись, пожалуйста
(Mude)
(Изменись)
Será que vou ter sempre que dizer
Неужели я всегда буду говорить,
Que não sou feliz?
Что я не счастлива?
Não quero perder
Я не хочу тебя терять
Vem pra mim
Вернись ко мне
Salve o nosso amor...
Спаси нашу любовь...
Você falava coisas lindas
Ты говорил прекрасные вещи
Me colocava no céu
Ты возносил меня до небес
Me sentia muito amada
Я чувствовала себя такой любимой
Mas depois você mudou
Но потом ты изменился
Me deixando tão sozinha
Оставляя меня такой одинокой
Tão distante meu amor
Такой далёкой, мой любимый
Quero de volta o passado
Я хочу вернуть прошлое
Onde você me ganhou
Когда ты завоевал меня
Mude e vem me amar
Изменись и полюби меня
Se você me quiser
Если ты хочешь меня
Tem que me dar valor (me dar valor)
Ты должен ценить меня (ценить меня)
Se me ama como você diz
Если ты любишь меня, как говоришь
Mude por favor
Изменись, пожалуйста
(Mude)
(Изменись)
Será que vou ter sempre que dizer
Неужели я всегда буду говорить,
Que não sou feliz?
Что я не счастлива?
Não quero perder
Я не хочу тебя терять
Vem pra mim
Вернись ко мне
Salve o nosso amor...
Спаси нашу любовь...
Uhl!
Ух!
(Calcinha Preta, Ao Vivo Em São Paulo!)
(Calcinha Preta, концертная запись в Сан-Паулу!)
Era tudo lindo sonho
Это был прекрасный сон
Você veio e me amou
Ты пришёл и полюбил меня
Lembro dos momentos mágicos
Помню волшебные моменты
E você me enfeitiçou...
И ты меня околдовал...
Mas agora difícil
Но сейчас всё сложно
Você se desligou
Ты отдалился
Como vou viver com isso?
Как мне с этим жить?
Onde vamos parar?
Куда мы катимся?
Mude e vem me amar
Изменись и полюби меня
Se você me quiser
Если ты хочешь меня
Quero ouvir! (Tem que me dar valor)
Я хочу услышать! (Ты должен ценить меня)
Que lindo!
Как красиво!
(Me dar valor)
(Ценить меня)
Se me ama como você diz
Если ты любишь меня, как говоришь
Mude por favor
Изменись, пожалуйста
(Mude)
(Изменись)
Será que vou ter sempre que dizer
Неужели я всегда буду говорить,
Que não sou feliz?
Что я не счастлива?
Não quero perder
Я не хочу тебя терять
Vem pra mim
Вернись ко мне
Quero ouvir, vocês! (Salve o nosso amor)
Я хочу услышать вас! (Спаси нашу любовь)
Uhl!
Ух!
Se você me quiser
Если ты хочешь меня
Tem que me dar valor (me dar valor)
Ты должен ценить меня (ценить меня)
Se me ama como você diz
Если ты любишь меня, как говоришь
Mude por favor
Изменись, пожалуйста
(Mude)
(Изменись)
Será que vou ter sempre que dizer
Неужели я всегда буду говорить,
Que não sou feliz?
Что я не счастлива?
Não quero perder
Я не хочу тебя терять
Vem pra mim
Вернись ко мне
Diz pra mim! (Salve o nosso amor)
Скажи мне! (Спаси нашу любовь)
Não quero perder
Я не хочу тебя терять
Vem pra mim
Вернись ко мне
Salve o nosso amor...
Спаси нашу любовь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.