Sem Explicação (I Will Be) - Calcinha Preta перевод на немецкий

Sem Explicação (I Will Be)

Toda dor que me invadiu
Desde que você partiu
E fugiu de mim
Você fugiu de mim

Como posso acreditar
Nas frases lindas que você me falou,

Juras de amor

Não quero mais ouvir nenhuma explicação,
Você quer confundir meu coração

Sem mentir, eu acho que te amo,
Mas com tantas mentiras,
Devo me amar um pouco mais.

Sem mentir, eu acho que te amo,
Me deixe tirar suas dúvidas,
Deixa eu te amar um pouco mais.

Escute aqui,
Por que você não me conta logo o que aconteceu?
Se tem alguém, se já beijou... Iêêhh

Escute aqui, Não é assim
Se eu fizer o mesmo irá sofrer,
Não vem pra mim dizer que não avisei.

Sem mentir, eu acho que te amo,
Mas com tantas mentiras,
Devo me amar um pouco mais.

Sem mentir, eu acho que te amo,
Me deixe tirar suas dúvidas,
Deixa eu te amar um pouco mais.

Ohne Erklärung

All der Schmerz, der mich überkam,
Seit du weggingst
Und vor mir geflohen bist
Du bist vor mir geflohen

Wie kann ich glauben
An die schönen Sätze, die du mir gesagt hast,

Liebesschwüre

Ich will keine Erklärung mehr hören,
Du willst mein Herz verwirren

Ohne zu lügen, ich glaube, ich liebe dich,
Aber bei so vielen Lügen,
Muss ich mich selbst ein bisschen mehr lieben.

Ohne zu lügen, ich glaube, ich liebe dich,
Lass mich deine Zweifel ausräumen,
Lass mich dich ein bisschen mehr lieben.

Hör mal her,
Warum erzählst du mir nicht endlich, was passiert ist?
Ob da jemand ist, ob du schon geküsst hast... Jeeeaaah

Hör mal her, So geht das nicht
Wenn ich dasselbe tue, wirst du leiden,
Komm mir nicht an und sag, ich hätte dich nicht gewarnt.

Ohne zu lügen, ich glaube, ich liebe dich,
Aber bei so vielen Lügen,
Muss ich mich selbst ein bisschen mehr lieben.

Ohne zu lügen, ich glaube, ich liebe dich,
Lass mich deine Zweifel ausräumen,
Lass mich dich ein bisschen mehr lieben.