Só Love (Ao Vivo) - Calcinha Preta перевод на немецкий

Só Love (Ao Vivo)

Me apaixonei
Entreguei meu coração
Me enganei
Hoje estou na solidão.

No início manda flores
Haja amor, haja paixão
Qualquer besteirinha acelera o coração
Só love! Só love!
Curtindo um cineminha, uma balada, uma canção
Dançar agarradinho, fazer festa no colchão
Só love! Só love!

Depois de um tempo as flores viram espinhos
Antes grudados, agora sozinhos
Amor é diferente de paixão

Me apaixonei
Entreguei meu coração
Me enganei
Hoje estou na solidão

Nur Liebe (Live)

Ich habe mich verliebt
Ich habe mein Herz hingegeben
Ich habe mich getäuscht
Heute bin ich einsam.

Am Anfang schickt er Blumen
So viel Liebe, so viel Leidenschaft
Jede Kleinigkeit lässt das Herz schneller schlagen
Nur Liebe! Nur Liebe!
Einen Kinobesuch genießen, in den Club gehen, ein Lied
Eng umschlungen tanzen, Party auf der Matratze machen
Nur Liebe! Nur Liebe!

Nach einer Weile werden die Blumen zu Dornen
Früher unzertrennlich, jetzt allein
Liebe ist anders als Leidenschaft

Ich habe mich verliebt
Ich habe mein Herz hingegeben
Ich habe mich getäuscht
Heute bin ich einsam.