Текст и перевод песни Calcinha Preta - Só Sei Que Eu Te Amo

Só Sei Que Eu Te Amo

Porque eu te amo, estou desesperada,
Nunca entendi porque você não me quis,
Sem seu amor, sou planta sem raiz.

Tô mentindo, se eu disser que sem você
A vida segue igual, está tudo como antes
Que meus dias já estão normais.
Ainda me incomoda, te encontrar com outro,
Não é o que eu quero, morro pouco a pouco,
Não vou olhar no espelho, e quero me enganar.

Porque eu te amo, estou desesperada,
Nunca entendi porque você não me quis,
Sem seu amor, sou planta sem raiz.
Porque eu te amo, estou abandonada,
Eu faço tudo pra poder te tocar,
E ao seu lado outra vez despertar.

O seu cheiro estar presente em cada coisa
Aqui ao meu redor, não há distância em
Pensamento, que te arranque do meu coração.
Recordo cada estante que vivi contigo,
Viver sem seu amor te juro é um castigo,
Volta pra mim novamente, eu te peço perdão.

Porque eu te amo, estou desesperada,
Nunca entendi porque você não me quis,
Sem seu amor, sou planta sem raiz.
Porque eu te amo, estou abandonada,
Eu faço tudo pra poder te tocar,
E ao seu lado outra vez despertar.

Ainda me incomoda, te encontrar com outro,
Não é o que eu quero, morro pouco a pouco,
Não vou olhar no espelho, e quero me enganar.
Recordo cada estante que vivi contigo,
Viver sem seu amor te juro é um castigo,
Volta pra mim novamente, eu te peço perdão.

Porque eu te amo, estou desesperada,
Nunca entendi porque você não me quis,
Sem seu amor, sou planta sem raiz.
Porque eu te amo, estou abandonada,
Eu faço tudo pra poder te tocar,
E ao seu lado outra vez despertar.

Porque eu te amo, estou desesperada,
Nunca entendi porque você não me quis,
Sem seu amor, sou planta sem raiz.

I Only Know That I Love You

Because I love you, I am desperate,
I never understood why you didn't love me,
Without your love, I am a plant without roots.

I'm lying if I say that without you,
Life goes on, everything is the same as before,
That my days are already normal.
It still bothers me to find you with someone else,
That's not what I want, I'm dying little by little,
I won't look in the mirror and I want to deceive myself.

Because I love you, I am desperate,
I never understood why you didn't love me,
Without your love, I am a plant without roots.
Because I love you, I am abandoned,
I do anything to touch you,
And to wake up next to you again.

Your smell is present in every little thing
Here around me, there is no distance in
Thought, that will tear you from my heart.
I remember every moment that I lived with you,
Living without your love, I swear, is a punishment,
Come back to me again, I ask for your forgiveness.

Because I love you, I am desperate,
I never understood why you didn't love me,
Without your love, I am a plant without roots.
Because I love you, I am abandoned,
I do anything to touch you,
And to wake up next to you again.

It still bothers me to find you with someone else,
That's not what I want, I'm dying little by little,
I won't look in the mirror and I want to deceive myself.
I remember every moment that I lived with you,
Living without your love, I swear, is a punishment,
Come back to me again, I ask for your forgiveness.

Because I love you, I am desperate,
I never understood why you didn't love me,
Without your love, I am a plant without roots.
Because I love you, I am abandoned,
I do anything to touch you,
And to wake up next to you again.

Because I love you, I am desperate,
I never understood why you didn't love me,
Without your love, I am a plant without roots.