Текст и перевод песни Calcinha Preta - Tentei Te Avisar

Tentei Te Avisar

Não quero mais seu amor
Se você não deu valor
Não adianta chorar, bem que eu tentei te avisar

Levei a sério enquanto pude esse nosso amor
Me dediquei de corpo e alma a quem não deu valor
Tudo bem tentei se não deu certo?
A vida continua

Se não vivi todo esse tempo agora vou viver
Vou jogar fora um sentimento que me faz sofrer
Ta tudo acabado é fato consumado

E quando olhar pra traz vai ver e
Reconhecer o quanto eu era importante pra você
E se a saudade em você doer
Nao venha mais me procurar
Eu me cansei de você

Não quero mais seu amor
Se você não deu valor
Não adianta chorar, bem que eu tentei te avisar
Agora que acabou e vem com juras de amor
Não adianta chorar, bem que eu tentei te avisar

I Tried to Warn You

I don't want your love anymore
If you didn't give it value
It's no use crying, I tried to warn you

I took this love we had seriously as long as I could
I dedicated myself body and soul to someone who didn't value me
It's okay, I tried, what if it didn't go well?
Life goes on

If I didn't live all this time, now I'm going to live
I'm going to throw away a feeling that makes me suffer
It's all over, it's a done deal

And when you look back you'll see
And you'll recognize how important I was to you
And if the nostalgia hurts you
Don't come looking for me anymore
I'm tired of you

I don't want your love anymore
If you didn't give it value
It's no use crying, I tried to warn you
Now that it's over and you come with vows of love
It's no use crying, I tried to warn you