Toda Noite - Calcinha Preta перевод на немецкий

Toda Noite

Toda noite, eu tenho tanto medo
A dor invade, machucando o meu peito
Eu preciso de um alguém que saiba o que é amor
Dentro do coração
Alguém que não queira só me seduzir
E, sim cuidar de mim

Será que você só existe nos meus sonhos
Só em conto de fadas é que eu te encontro
Preciso amor que você seja real
Pra me fazer feliz e muito me amar
E muito me amar

Toda noite, eu tenho tanto medo
A dor invade, machucando o meu peito
Eu preciso de um alguém que saiba o que é amor
Dentro do coração
Alguém que não queira só me seduzir
E, sim cuidar de mim

Será que você só existe nos meus sonhos
Só em conto de fadas é que eu te encontro
Preciso amor que você seja real
Pra me fazer feliz e muito me amar
(Ah ah, me amar)
E muito me amar

Será que você só existe nos meus sonhos
Só em conto de fadas é que eu te encontro
Preciso amor que você seja real
Pra me fazer feliz e muito me amar
E muito me amar

Jede Nacht

Jede Nacht habe ich so viel Angst
Der Schmerz dringt ein, verletzt meine Brust
Ich brauche jemanden, der weiß, was Liebe ist
Tief im Herzen
Jemanden, der mich nicht nur verführen will
Sondern sich um mich kümmert

Existierst du etwa nur in meinen Träumen
Nur im Märchen finde ich dich
Ich brauche, mein Liebster, dass du echt bist
Um mich glücklich zu machen und mich sehr zu lieben
Und mich sehr zu lieben

Jede Nacht habe ich so viel Angst
Der Schmerz dringt ein, verletzt meine Brust
Ich brauche jemanden, der weiß, was Liebe ist
Tief im Herzen
Jemanden, der mich nicht nur verführen will
Sondern sich um mich kümmert

Existierst du etwa nur in meinen Träumen
Nur im Märchen finde ich dich
Ich brauche, mein Liebster, dass du echt bist
Um mich glücklich zu machen und mich sehr zu lieben
(Ah ah, mich lieben)
Und mich sehr zu lieben

Existierst du etwa nur in meinen Träumen
Nur im Märchen finde ich dich
Ich brauche, mein Liebster, dass du echt bist
Um mich glücklich zu machen und mich sehr zu lieben
Und mich sehr zu lieben