Calcinha Preta - Vou Chorar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Calcinha Preta - Vou Chorar




Vou Chorar
Je Vais Pleurer
Quantas noites esperei
Combien de nuits j'ai attendu
E até me desesperei
Et j'ai même désespéré
Imaginando a sua volta
En imaginant ton retour
Entrando pela mesma porta
Entrant par la même porte
Quantas vezes eu sonhei
Combien de fois j'ai rêvé
E até me imaginei
Et j'ai même imaginé
Com você naquela cama
Avec toi dans ce lit
Dizendo que ainda me ama
Disant que tu m'aimes encore
Mas eu tenho a esperança
Mais j'ai l'espoir
De você ficar comigo
Que tu restes avec moi
Eu fui sua por inteira
J'étais entièrement à toi
Não mereço esse castigo
Je ne mérite pas ce châtiment
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
A gente nunca conversou
On n'a jamais vraiment parlé
Te peço uma chance a mais
Je te demande une chance de plus
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
Eu aprendi com a minha dor
J'ai appris avec ma douleur
Que sem você não tenho paz
Que sans toi, je n'ai pas de paix
Mas eu tenho a esperança
Mais j'ai l'espoir
De você ficar comigo
Que tu restes avec moi
Eu fui sua por inteira
J'étais entièrement à toi
Não mereço esse castigo
Je ne mérite pas ce châtiment
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
A gente nunca conversou
On n'a jamais vraiment parlé
Te peço uma chance a mais
Je te demande une chance de plus
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
Eu aprendi com a minha dor
J'ai appris avec ma douleur
Que sem você não tenho paz
Que sans toi, je n'ai pas de paix
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
A gente nunca conversou
On n'a jamais vraiment parlé
Te peço uma chance a mais
Je te demande une chance de plus
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
Eu aprendi com a minha dor
J'ai appris avec ma douleur
Que sem você não tenho paz
Que sans toi, je n'ai pas de paix
Eu vou chorar, viu?
Je vais pleurer, tu vois ?
Se não me quiser mais
Si tu ne veux plus de moi
Eu aprendi com a minha dor
J'ai appris avec ma douleur
Que sem você não tenho paz
Que sans toi, je n'ai pas de paix





Авторы: Abimael Gomes, Gilton Andrade, Léo Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.