Текст и перевод песни Calcinha Preta - Vou Ganhar Você

Vou Ganhar Você

Я завоюю тебя

Quando você chega

Когда ты приходишь,

Ilumina tudo

Всё вокруг озаряется.

Todo mundo pode ver

Все видят,

Você tem um charme

Какой у тебя шарм,

Uma luz tão forte

Свет такой силы,

Faz a gente emudecer

Что мы все немеем.

Quando você ri pra mim

Когда ты улыбаешься мне,

Se me esbarra sem querer

Нечаянно задеваешь меня,

Sinto tudo o que sou tremer

Я чувствую, как дрожу всем телом.

Quando você precisar

Когда тебе нужно будет

Fugir da solidão

Убежать от одиночества,

Sou absolutamente seu

Я твой без остатка.

O que vou te dar de amor

Той любви, что я тебе подарю,

Você nunca recebeu

Ты ещё не знала.

Tudo, tudo pode acontecer

Всё, всё может случиться,

Na primeira chance que eu tiver

При первой же возможности

Vou ganhar você

Я завоюю тебя.

Оцените перевод

Альбом

Sou Assim, Não Vou Mudar, Vol. 22

дата релиза

23-01-2010

1 Sou Assim e Não Vou Mudar
2 Desejo Te Amar
3 Eu Sempre Estive Aqui Tão Perto
4 Quem É Que Você Ama
5 É Seu Amor Que Eu Quero
6 Minha Favorita
7 Mal de Amor
8 Vou Ganhar Você
9 A Mágica do Amor
10 Parou por Aqui
11 Á Sua Maneira
12 É o Amor
13 Farra
14 Sou Brinquedinho Caro
15 Tô Soltinha
16 Tá Rolando um Ti Ti Ti

Еще альбомы