Distância (Ao Vivo) - Calcinha Preta перевод на немецкий

Distância (Ao Vivo)

Você não tá entendendo, que eu não tô legal
Namoro sem se ver fica meio sem sal
E viver na estrada pode crêr já me cansou

Eu sei que essa distância quer nos separar
Mas quando a gente ama penso assim sei lá
Não é um sacrifício é uma prova de amor

Pra você tudo é tão fácil porque eu sei que estou disposta a ceder
Por favor não seja injusta eu tô ficando até com medo de perder você
Como é que a gente faz pra resolver?

Eu já sofri demais com a distância
"Por nós dois eu aceitei usar uma aliança"
Seu problema eu sei, é só desconfiança
Eu não quero mais viver nessa loucura
"Quer saber porque ainda me procura?"
Porque saudade é com amor que a gente cura

"Pedo estrada, ponte-aérea e sei que você me espera
Nos seus braços eu me encontro e a dor já era
Aprendemos que o nosso amor não tem fronteiras
O que te falam nem liga é tudo besteira"

Distanz (Live)

Du verstehst nicht, dass es mir nicht gut geht
Eine Beziehung ohne sich zu sehen, ist irgendwie fade
Und auf der Straße zu leben, glaub mir, hat mich schon müde gemacht

Ich weiß, dass diese Distanz uns trennen will
Aber wenn wir lieben, denke ich eben so, keine Ahnung
Es ist kein Opfer, es ist ein Liebesbeweis

Für dich ist alles so einfach, weil du weißt, dass ich bereit bin nachzugeben
Bitte sei nicht ungerecht, ich bekomme sogar Angst, dich zu verlieren
Wie sollen wir das nur lösen?

Ich habe schon zu sehr unter der Distanz gelitten
"Für uns beide habe ich akzeptiert, einen Ring zu tragen"
Dein Problem, ich weiß, ist nur Misstrauen
Ich will nicht mehr in diesem Wahnsinn leben
"Willst du wissen, warum du mich noch suchst?"
Weil Sehnsucht mit Liebe geheilt wird

"Ich nehme die Straße, den Flug, und weiß, dass du auf mich wartest
In deinen Armen finde ich mich wieder und der Schmerz ist vorbei
Wir haben gelernt, dass unsere Liebe keine Grenzen kennt
Was man dir erzählt, hör nicht hin, das ist alles Unsinn"