2minuti - Calcutta перевод на немецкий

2minuti

Due minuti
La strada prima che sia troppo tardi per cambiare idea
Poi camminare così, a occhi chiusi
Sento qualcosa che mi viene addosso
Forse una marea
Una marea di non dirtelo
Non dirti che

Come un lampo sopra la città
Ti ho vista in un angolo
Da sola nel traffico
Ma magari non eri neanche te
E ho accelerato il passo per andare via
Il mio cuore è nel panico
La faccia d'intonaco
Ma magari non eri
Magari non eri
Neanche te

Due minuti
Tutti i pensieri da dimenticare
Da lasciare qui
Ma poi non va mai così
E ho scritto un Vangelo che parla di te
Ma ormai è troppo tardi
E ho paura di dirtelo

Come un lampo sopra la città
Ti ho vista in un angolo
Da sola nel traffico
Ma magari non eri neanche te
E ho accelerato il passo per andare via
Il mio cuore è nel panico
La faccia d'intonaco
Ma magari non eri
Magari non eri
Neanche te

E pensare a te
Alle tue braccia
Forse è l'unica cosa che mi salva
È come se
Nel pensare a te
Alle tue labbra
Forse è l'unica cosa che mi salva
Oh no, oh no, oh no

Come un lampo sopra la città
Ti ho vista in un angolo
Da sola nel traffico
Ma magari non eri neanche te
E ho accelerato il passo per andare via
Il mio cuore è nel panico
La faccia d'intonaco
Ma magari non eri
Magari non eri
Neanche te

2 Minuten

Zwei Minuten
Der Weg, bevor es zu spät ist, um die Entscheidung zu ändern
Dann so gehen, mit geschlossenen Augen
Ich spüre etwas auf mich zukommen
Vielleicht eine Flut
Eine Flut von Nicht-sagen-können
Dir nicht sagen, dass

Wie ein Blitz über der Stadt
Sah ich dich in einer Ecke
Allein im Verkehr
Doch vielleicht warst du es nicht einmal
Ich beschleunigte meinen Schritt, um wegzugehen
Mein Herz ist in Panik
Das Gesicht wie verputzt
Doch vielleicht warst du es
Vielleicht warst du es
Nicht einmal

Zwei Minuten
Alle Gedanken zum Vergessen
Hier zu lassen
Doch so läuft es nie
Ich schrieb ein Evangelium, das von dir erzählt
Aber nun ist es zu spät
Ich fürchte mich, dir's zu gestehen

Wie ein Blitz über der Stadt
Sah ich dich in einer Ecke
Allein im Verkehr
Doch vielleicht warst du es nicht einmal
Ich beschleunigte meinen Schritt, um wegzugehen
Mein Herz ist in Panik
Das Gesicht wie verputzt
Doch vielleicht warst du es
Vielleicht warst du es
Nicht einmal

Und an dich zu denken
An deine Arme
Ist vielleicht das Einzige, was mich rettet
Es ist als ob
Wenn ich an dich denke
An deine Lippen
Ist vielleicht das Einzige, was mich rettet
Oh nein, oh nein, oh nein

Wie ein Blitz über der Stadt
Sah ich dich in einer Ecke
Allein im Verkehr
Doch vielleicht warst du es nicht einmal
Ich beschleunigte meinen Schritt, um wegzugehen
Mein Herz ist in Panik
Das Gesicht wie verputzt
Doch vielleicht warst du es
Vielleicht warst du es
Nicht einmal