Текст и перевод песни Calcutta - Briciole

Ti ricordi?
Andavamo a passeggiare nei ricordi
Come non ne ho visti più
E non è vero che mai ti mancherà
Il mio sguardo da lontano e le luci di città

Se credessi a tutto quel che dici
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
Ma le tue parole suonano ridicole
E il mondo è un tavolo, e noi siamo le briciole
Le briciole

E tutti i giorni
Camminavi con la nebbia nei risvolti
Come non ne ho visti più
E non è vero che mai ti mancherà
Il mio sguardo da lontano e le luci di città

Se credessi a tutto quel che dici
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
Ma le tue parole suonano ridicole
E il mondo è un tavolo, e noi siamo le piccole
Briciole

Se credessi a tutto quel che dici
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
Ma le tue parole soffiano le briciole
Verso un arcipelago, diventano le isole
Le isole, le isole

Ты помнишь?
Мы гуляли в воспоминаниях
Будто не видели их больше
И не правда, что ты никогда не будешь скучать
И мой взгляд издалека и огни города, а-а-а

Если бы я верил всему что ты говоришь
Конечно был бы риск остаться здесь
Но твои слова звучат нелепо
И если мир это стол ми в нем крошки
Крошки

И все дни
Ты гуляла с туманом на лацканах
Будто не видели их больше
И не правда, что ты никогда не будешь скучать
И мой взгляд издалека и огни города, а-а-а

Если бы я верил всему что ты говоришь
Конечно был бы риск остаться здесь
Но твои слова звучат нелепо
И если мир это стол, и мы маленькие
Крошки

Если бы я верил всему что ты говоришь
Конечно был бы риск остаться здесь
Но твои слова сдувают крошки
Как архипелаг становится островами
Островами, островами