Giro con te - Calcutta перевод на русский

Giro con te

Poi non te l'ho chiesto se era un sorriso o un coltello
Tu volevi salire, io volevo parlarti all'orecchio
E sotto casa mia, mi sembrava di perdermi
Solo per restare ancora, ancora un po'
Mi saluti, sta arrivando Firenze 21
Quattro minuti e ricomincia il futuro

Sono stato un po' solo
Ho perso il tuo numero solo per dirtelo
Che l'anno passato è stato uno schifo e ancora qui crolla un po'
Io volevo solo un giro con te
Prima dell'apocalisse, che tutto finisse ben oltre il limite

Sento i tuoi passi lenti, carezze sulle pozzanghere
Come due carri armati, sono amanti violenti i numeri sulle pagine, mhm
E sotto casa mia mi sembrava di perdermi
Ed io che ci riprovo ancora, ancora un po'
Ricercando dentro l'aria qualcosa
Come il naso di un cane antidroga

Sono stato un po' solo
Ho perso il tuo numero solo per dirtelo
Che l'anno passato è stato uno schifo e ancora qui crolla un po'
Io volevo solo un giro con te
Prima dell'apocalisse, che tutto finisse ben oltre il limite

E ora abbaiano i cani
Va a fuoco domani e il vento si vendica
E resterò fermo solo per credere che gli altri si muovono
Io volevo solo un giro con te
Prima dell'apocalisse, che tutto finisse ben oltre il limite

No, non voglio che mi passi accanto ancora, no
Soltanto dentro le canzoni non si può
I sassi contro il vetro non tornano indietro, uh-uh-uh

Sono stato un po' solo (sono stato un po' solo)
Ho perso il tuo numero solo per dirtelo (solo per dirtelo)
Che l'anno passato è stato uno schifo e ancora qui crolla un po'
Io volevo solo un giro con te
Prima dell'apocalisse, che tutto finisse ben oltre il limite

E ora abbaiano i cani
Va a fuoco domani e il vento si vendica
E resterò fermo solo per credere che gli altri si muovono
Io volevo solo un giro con te
Prima dell'apocalisse, che tutto finisse ben oltre il limite

Круг с тобой

Потом я не спросил, то ли улыбка, то ли нож
Ты хотела подняться, я хотел шепнуть на ухо
И у моего дома мне казалось, что я теряюсь
Просто чтобы остаться ещё, ещё чуть-чуть
Ты прощаешься, приближается "Флоренция 21"
Четыре минуты — и будущее начнётся

Я был немного одинок
Я потерял твой номер, просто чтоб сказать тебе
Что прошлый год был отстой, и вот опять я немного рушусь
Я хотел просто круг с тобой
До апокалипсиса, чтоб всё закончилось далеко за гранью

Слышу твои медленные шаги, ласкающие лужи
Как два танка, мы — яростные любовники, цифры на страницах, м-м
И у моего дома мне казалось, что я теряюсь
А я пытаюсь снова, снова чуть-чуть
Вынюхивая в воздухе что-то
Как нос собаки-ищейки

Я был немного одинок
Я потерял твой номер, просто чтоб сказать тебе
Что прошлый год был отстой, и вот опять я немного рушусь
Я хотел просто круг с тобой
До апокалипсиса, чтоб всё закончилось далеко за гранью

А теперь лают псы
Завтра всё в огне, и ветер мстит
И я останусь на месте, просто чтобы верить, что другие движутся
Я хотел просто круг с тобой
До апокалипсиса, чтоб всё закончилось далеко за гранью

Нет, я не хочу, чтобы ты снова проходила мимо, нет
Только в песнях нельзя
Камни в стекло не возвращаются, у-у-у

Я был немного одинок (я был немного одинок)
Я потерял твой номер, просто чтоб сказать тебе (просто чтоб сказать тебе)
Что прошлый год был отстой, и вот опять я немного рушусь
Я хотел просто круг с тобой
До апокалипсиса, чтоб всё закончилось далеко за гранью

А теперь лают псы
Завтра всё в огне, и ветер мстит
И я останусь на месте, просто чтобы верить, что другие движутся
Я хотел просто круг с тобой
До апокалипсиса, чтоб всё закончилось далеко за гранью